新刺袜

· 徐夤

素手春溪罢浣纱,巧裁明月半弯斜。
齐宫合赠东昏宠,好步黄金菡萏花。

简要说明

这首诗围绕新制作的袜子展开,以西施浣纱的典故起笔,描述袜子如明月般的精巧外形,最后提及将袜子赠给东昏侯的宠妃潘玉儿,展现出对奢华生活的一种描绘,可能带有一定的讽喻意味。

逐句注释

  • “素手春溪罢浣纱”:
    • 字词:“素手”,洁白的手;“浣纱”,洗衣服,这里用西施浣纱的典故。
    • 句意:洁白的手在春天的溪边停止了洗衣的动作。
  • “巧裁明月半弯斜”:
    • 字词:“巧裁”,巧妙地裁剪;“明月”,形容袜子的形状像弯弯的月亮。
    • 句意:巧妙地裁剪出如同半弯明月形状的袜子。
  • “齐宫合赠东昏宠”:
    • 字词:“齐合”,应该,正好;“东昏”,指南齐东昏侯萧宝卷;“宠”,指东昏侯的宠妃潘玉儿。
    • 句意:正好适合赠给东昏侯的宠妃。
  • “好步黄金菡萏花”:
    • 字词:“黄金菡萏花”,据记载,东昏侯曾命人把金子凿成莲花的形状贴在地上,让潘玉儿在上面行走,称“步步生莲花”;“菡萏”,荷花。
    • 句意:穿着这袜子正好可以在黄金做成的莲花上行走。

现代译文

洁白的手在春天的溪边停止了浣纱,
巧妙地裁剪出如半弯明月般的袜子。
这袜子正适合赠给东昏侯的宠妃,
穿着它正好能在黄金莲花上漫步。

创作背景

徐夤生活在唐末五代时期。东昏侯是南齐的皇帝,他荒淫无道,宠爱潘玉儿,生活极度奢华。这首诗可能是徐夤借古讽今,以南北朝时期东昏侯的奢靡生活为题材,暗指当时社会上存在的奢华风气,或者是在感慨历史的轮回与统治者的荒淫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了西施浣纱和东昏侯与潘玉儿“步步生莲花”的典故。西施浣纱增添了诗歌的文化底蕴和浪漫氛围,而“步步生莲花”的典故则直接揭示了诗歌的主题,通过历史故事来影射现实,表达诗人的观点。
    • 联想与想象:从“素手春溪罢浣纱”到“巧裁明月半弯斜”,诗人由浣纱的手联想到裁剪袜子的动作,将袜子想象成半弯明月,富有想象力,使诗歌更具美感。
  • 语言特色:语言优美,“素手”“春溪”“明月”等词汇营造出一种清新的氛围,而“黄金菡萏花”则展现出奢华的感觉,一清新一奢华形成对比,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过典故和形象的描写,营造出一种跨越时空的历史意境。读者既能感受到春天溪边浣纱的清新画面,又能看到东昏侯宫廷中奢华的场景,在古今对比中体会到诗人的情感和意图。

常见问题

《新刺袜》的作者和朝代是什么?

《新刺袜》的作者是徐夤,页面按唐作品展示。

《新刺袜》主要写了什么?

这首诗围绕新制作的袜子展开,以西施浣纱的典故起笔,描述袜子如明月般的精巧外形,最后提及将袜子赠给东昏侯的宠妃潘玉儿,展现出对奢华生活的一种描绘,可能带有一定的讽喻意味。

《新刺袜》的创作背景是什么?

徐夤生活在唐末五代时期。东昏侯是南齐的皇帝,他荒淫无道,宠爱潘玉儿,生活极度奢华。这首诗可能是徐夤借古讽今,以南北朝时期东昏侯的奢靡生活为题材,暗指当时社会上存在的奢华风气,或者是在感慨历史的轮回与统治者的荒淫。

《新刺袜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了西施浣纱和东昏侯与潘玉儿“步步生莲花”的典故。西施浣纱增添了诗歌的文化底蕴和浪漫氛围,而“步步生莲花”的典故则直接揭示了诗歌的主题,通过历史故事来影射现实,表达诗人的观点。 联想与想象 :从“素手春溪罢浣纱”到“巧裁明月半弯斜”,诗人由浣纱的手联想到裁剪袜子的动作,将袜子想象成半弯明月,富有想象力,使诗歌更具美感。 语言特色...