这首诗围绕苏轼展开,借苏轼写梅花诗和对朝云的怀念之事,劝慰苏轼不必怅恨,以昭君作比,表达出一种豁达看待人生遗憾的情感。
苏词
翩翩彩笔赋梅花,只忆朝云不忆家。
为说坡仙休怅恨,昭君犹自弄琵琶。
为说坡仙休怅恨,昭君犹自弄琵琶。
简要说明
逐句注释
- “翩翩彩笔赋梅花,只忆朝云不忆家”:
- 字词:“翩翩”,形容文采飞扬的样子;“彩笔”,五彩之笔,常用来形容人有杰出的写作才能;“朝云”,苏轼的侍妾王朝云,聪慧能文,深得苏轼喜爱;“家”,这里可能指苏轼的其他家庭事务或过去的生活等。
- 句意:苏轼以飞扬的文采为梅花赋诗,只记挂着朝云而似乎忘却了其他。
- “为说坡仙休怅恨,昭君犹自弄琵琶”:
- 字词:“坡仙”,对苏轼的尊称;“怅恨”,惆怅遗憾;“昭君”,王昭君,汉元帝时宫女,后远嫁匈奴;“弄琵琶”,昭君出塞时曾怀抱琵琶,琵琶声常被用来寄托她的思乡之情。
- 句意:要对坡仙说不必再惆怅遗憾,连昭君都还能坦然地弹奏琵琶呢。
现代译文
苏轼文采飞扬地为梅花写下诗篇,
只怀念着朝云而不再顾念其他。
想对坡仙说不要心怀惆怅遗憾,
看那昭君还能从容地弹奏琵琶。
创作背景
李龙高为宋代诗人,此诗创作背景可能与苏轼相关经历有关。苏轼一生仕途坎坷,情感上也历经波折,朝云的早逝对他打击很大。李龙高或许是在看到苏轼因朝云之事而流露出的怅恨之情后,写下此诗进行劝慰。但具体创作的时间和更详细的触发事件已难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了苏轼与朝云和昭君出塞两个典故。以苏轼对朝云的深情来展现其情感世界的一个侧面,又用昭君弄琵琶的典故,以古喻今,劝慰苏轼要豁达面对人生遗憾。
- 对比与劝慰:将苏轼的怅恨与昭君面对远嫁塞外的处境仍能从容弄琵琶进行对比,从而达到劝慰苏轼的目的,使情感表达更有说服力。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的意图和情感,用质朴的话语表达出深刻的劝慰之意。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造出具体的场景画面,而是通过典故的运用和情感的抒发,营造出一种豁达、超脱的情感意境,引导读者以更开阔的视角看待人生中的遗憾。
常见问题
《苏词》的作者和朝代是什么?
《苏词》的作者是李龙高,页面按宋作品展示。
《苏词》主要写了什么?
这首诗围绕苏轼展开,借苏轼写梅花诗和对朝云的怀念之事,劝慰苏轼不必怅恨,以昭君作比,表达出一种豁达看待人生遗憾的情感。
《苏词》的创作背景是什么?
李龙高为宋代诗人,此诗创作背景可能与苏轼相关经历有关。苏轼一生仕途坎坷,情感上也历经波折,朝云的早逝对他打击很大。李龙高或许是在看到苏轼因朝云之事而流露出的怅恨之情后,写下此诗进行劝慰。但具体创作的时间和更详细的触发事件已难以确切考证。
《苏词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了苏轼与朝云和昭君出塞两个典故。以苏轼对朝云的深情来展现其情感世界的一个侧面,又用昭君弄琵琶的典故,以古喻今,劝慰苏轼要豁达面对人生遗憾。 对比与劝慰 :将苏轼的怅恨与昭君面对远嫁塞外的处境仍能从容弄琵琶进行对比,从而达到劝慰苏轼的目的,使情感表达更有说服力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的意图...