寄梅

· 李龙高

范子经年别陆郎,陆郎远致一枝香。
料伊正作关山梦,望见梅花也断肠。

简要说明

这首诗围绕友人赠送梅花展开,通过引用典故、设想对方情境,生动地表达了友人之间的深厚情谊以及相思之苦。

逐句注释

  • “范子经年别陆郎,陆郎远致一枝香”:
    • 字词:“范子”“陆郎”,此处引用典故,指范晔和陆凯,二人是好友;“经年”,经过一年或多年;“致”,赠送。
    • 句意:范晔和陆凯分别多年,陆凯从远方送来了一枝带着清香的梅花。
  • “料伊正作关山梦,望见梅花也断肠”:
    • 字词:“料”,猜想;“伊”,他,指范晔;“关山梦”,在梦中穿越关山,表达对远方友人的思念;“断肠”,极度伤心。
    • 句意:猜想范晔此时正梦着穿越关山去见陆凯,看到这枝梅花也会极度伤心。

现代译文

范晔和陆凯分别多年了,
陆凯从远方寄来了一枝散发着清香的梅花。
猜想范晔此时正梦着跨越关山去与友人相见,
看到这枝梅花定会悲从中来、肝肠寸断。

创作背景

李龙高是南宋诗人。此诗创作背景虽无确切资料记载,但从诗中能看出化用了南朝宋陆凯折梅并赋诗赠范晔的典故。在南宋这样一个局势动荡、文人常有漂泊之感的时代,诗人或许借这个故事,以范晔和陆凯自比,表达与友人分隔两地的相思之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了范晔和陆凯的典故,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴,同时巧妙地传达出诗人与友人之间的情谊如同范陆二人一般深厚。
    • 想象:“料伊正作关山梦,望见梅花也断肠”,诗人发挥想象,设想友人看到梅花时的情景和心情,从侧面烘托出双方的相思之苦。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地传达出情感。通过直白的表述,将友人之间的深情展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满思念与感伤的意境。远方寄来的梅花本是情谊的象征,但在诗人的笔下,却因友人的分离而带上了一丝哀愁,让读者感受到了那种相隔千里、相思难寄的惆怅。

常见问题

《寄梅》的作者和朝代是什么?

《寄梅》的作者是李龙高,页面按宋作品展示。

《寄梅》主要写了什么?

这首诗围绕友人赠送梅花展开,通过引用典故、设想对方情境,生动地表达了友人之间的深厚情谊以及相思之苦。

《寄梅》的创作背景是什么?

李龙高是南宋诗人。此诗创作背景虽无确切资料记载,但从诗中能看出化用了南朝宋陆凯折梅并赋诗赠范晔的典故。在南宋这样一个局势动荡、文人常有漂泊之感的时代,诗人或许借这个故事,以范晔和陆凯自比,表达与友人分隔两地的相思之情。

《寄梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了范晔和陆凯的典故,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴,同时巧妙地传达出诗人与友人之间的情谊如同范陆二人一般深厚。 想象 :“料伊正作关山梦,望见梅花也断肠”,诗人发挥想象,设想友人看到梅花时的情景和心情,从侧面烘托出双方的相思之苦。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地传达出情感。通过直白的表述,将友人之间的深情展现得淋漓...