胭脂梅

· 李龙高

卸却云衣明月珰,轻朱傅脸锦为裳。
古来美艳多招妒,不似临风且淡妆。

简要说明

这首诗以胭脂梅为描写对象,通过对其形象的刻画,展现了胭脂梅的美丽娇艳。同时,诗人借古喻今,由古来美人多遭嫉妒,引出胭脂梅临风吹淡妆的独特姿态,表达了对胭脂梅这种不事张扬、淡雅姿态的赞赏。

逐句注释

  • “卸却云衣明月珰,轻朱傅脸锦为裳”:
    • 字词:“云衣”,像云一样轻柔美丽的衣服;“明月珰”,用明月珠做的耳坠;“轻朱”,淡淡的胭脂;“傅脸”,涂在脸上;“锦”,锦缎。
    • 句意:胭脂梅仿佛卸下了如云般轻柔的衣服和明月般的耳坠,只在脸上淡淡地涂抹了胭脂,穿上了锦缎做成的衣裳。
  • “古来美艳多招妒,不似临风且淡妆”:
    • 字词:“美艳”,美丽娇艳的人或物;“妒”,同“妒”,嫉妒;“临风”,迎着风;“淡妆”,淡雅的妆容。
    • 句意:自古以来,美丽娇艳的事物大多会招来别人的嫉妒,不像这胭脂梅迎着风淡淡地梳妆。

现代译文

胭脂梅如同佳人,
卸下了如云的衣裳和明月般的耳坠,
只轻轻在脸上抹了点胭脂,
穿上锦缎做成的衣裳。
自古以来,
美丽娇艳的事物总是招人嫉妒,
不像这胭脂梅,
迎着风,淡淡地梳妆。

创作背景

李龙高生活在宋代,他留存的诗作多围绕梅花展开。这首《胭脂梅》具体创作时间不详,但应是他在赏梅过程中,看到胭脂梅独特的姿态后有感而发。宋代文人喜爱以花卉入诗,借物抒情、托物言志是当时常见的创作手法,李龙高或许也是通过描写胭脂梅来表达自己的人生态度和审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗的前两句将胭脂梅拟人化,把它比作一位卸去华丽装饰、轻施粉黛的佳人,生动形象地展现了胭脂梅淡雅的风姿,赋予了梅花以人的情感和行为,使读者更容易产生共鸣。
    • 对比:后两句运用对比手法,将“古来美艳”与“临风吹淡妆”的胭脂梅进行对比,突出了胭脂梅不与世俗争艳、淡雅从容的独特品质。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。“云衣明月珰”“轻朱傅脸”等词句,营造出一种精致、婉约的氛围,体现了较高的语言艺术水平。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡雅的意境。诗人通过对胭脂梅形象的描绘,让读者仿佛看到了一株迎着风、淡雅梳妆的梅花,在这种意境中,传达出一种不慕虚荣、淡泊宁静的情感,引人深思。

常见问题

《胭脂梅》的作者和朝代是什么?

《胭脂梅》的作者是李龙高,页面按宋作品展示。

《胭脂梅》主要写了什么?

这首诗以胭脂梅为描写对象,通过对其形象的刻画,展现了胭脂梅的美丽娇艳。同时,诗人借古喻今,由古来美人多遭嫉妒,引出胭脂梅临风吹淡妆的独特姿态,表达了对胭脂梅这种不事张扬、淡雅姿态的赞赏。

《胭脂梅》的创作背景是什么?

李龙高生活在宋代,他留存的诗作多围绕梅花展开。这首《胭脂梅》具体创作时间不详,但应是他在赏梅过程中,看到胭脂梅独特的姿态后有感而发。宋代文人喜爱以花卉入诗,借物抒情、托物言志是当时常见的创作手法,李龙高或许也是通过描写胭脂梅来表达自己的人生态度和审美情趣。

《胭脂梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗的前两句将胭脂梅拟人化,把它比作一位卸去华丽装饰、轻施粉黛的佳人,生动形象地展现了胭脂梅淡雅的风姿,赋予了梅花以人的情感和行为,使读者更容易产生共鸣。 对比 :后两句运用对比手法,将“古来美艳”与“临风吹淡妆”的胭脂梅进行对比,突出了胭脂梅不与世俗争艳、淡雅从容的独特品质。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。“云衣明月珰”“轻朱傅脸...