晓行青村

· 李公明

关关新鸟逐声啼,群鹭冲寒帖水飞。
最恨山云去如织,不教春色着征衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨在青村出行时所见的自然景象,通过描写新鸟啼叫、群鹭飞翔、山云飘动等画面,表达了诗人对春色的喜爱以及因山云遮挡春色而产生的遗憾之情。

逐句注释

  • “关关新鸟逐声啼”:
    • 字词:“关关”,拟声词,形容鸟叫声;“逐声”,随着声音,接连不断。
    • 句意:新出巢的鸟儿接连不断地发出关关的啼鸣声。
  • “群鹭冲寒帖水飞”:
    • 字词:“冲寒”,冒着寒冷;“帖水”,贴着水面。
    • 句意:一群白鹭冒着清晨的寒意贴着水面飞翔。
  • “最恨山云去如织”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“如织”,像织布的线一样密集、连续。
    • 句意:最让人遗憾的是山间的云像织布一样不断地飘去。
  • “不教春色着征衣”:
    • 字词:“教”,让;“着”,附着。“征衣”,行人的衣服。
    • 句意:不让春色沾染到行人的衣服上。

现代译文

清晨新出巢的鸟儿,
接连不断地发出关关啼鸣。
一群白鹭冒着寒意,
贴着水面振翅飞行。
最让人遗憾的是,
山间的云像织布般飘行。
它不让那春色,
沾染到我这行人的衣襟。

创作背景

由于缺乏具体资料,难以精准确定这首诗的创作时间。但从诗中“春色”可以推测,此诗应创作于春季。诗人在清晨出行于青村的途中,被眼前的自然景色所触动,有感而发写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“关关新鸟逐声啼”是听觉描写,生动地展现了鸟儿欢快的叫声;“群鹭冲寒帖水飞”是视觉描写,描绘出白鹭飞行的动态画面,视听结合,使画面更加生动鲜活。
    • 移情于景:诗人将自己对春色的喜爱和因无法亲近春色而产生的遗憾之情,寄托在“山云”这一景物上,埋怨山云“不教春色着征衣”,赋予了山云人的情感和行为。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“关关”“如织”等词,形象地描绘出鸟叫的声音和山云飘动的状态,使读者能够产生强烈的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新而略带遗憾的意境。诗的前两句描绘了一幅生机勃勃的春日清晨景象,后两句则笔锋一转,通过对山云的描写,流露出诗人对春色的渴望和无法亲近春色的惋惜,情景交融,让读者感受到诗人细腻的情感。

常见问题

《晓行青村》的作者和朝代是什么?

《晓行青村》的作者是李公明,页面按宋作品展示。

《晓行青村》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨在青村出行时所见的自然景象,通过描写新鸟啼叫、群鹭飞翔、山云飘动等画面,表达了诗人对春色的喜爱以及因山云遮挡春色而产生的遗憾之情。

《晓行青村》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,难以精准确定这首诗的创作时间。但从诗中“春色”可以推测,此诗应创作于春季。诗人在清晨出行于青村的途中,被眼前的自然景色所触动,有感而发写下了这首诗。

《晓行青村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“关关新鸟逐声啼”是听觉描写,生动地展现了鸟儿欢快的叫声;“群鹭冲寒帖水飞”是视觉描写,描绘出白鹭飞行的动态画面,视听结合,使画面更加生动鲜活。 移情于景 :诗人将自己对春色的喜爱和因无法亲近春色而产生的遗憾之情,寄托在“山云”这一景物上,埋怨山云“不教春色着征衣”,赋予了山云人的情感和行为。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动...