环翠轩

· 杨介

一上十余里,携筇始可寻。
山形三面合,林影四边深。
壁暗苔争长,阶荒草乱侵。
凭高独览处,烟霭满衣襟。

简要说明

这首诗描绘了诗人探寻环翠轩的经历和环翠轩周边的景象。通过对山形、林影、苔藓、荒草等景色的描写,营造出一种清幽、荒寂的氛围,最后表达了诗人登高独览时被烟霭笼罩的独特感受。

逐句注释

  • “一上十余里,携筇始可寻”:
    • 字词:“筇”,竹杖。
    • 句意:向上攀登了十多里路,携带竹杖才能够寻找到环翠轩。
  • “山形三面合,林影四边深”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:环翠轩所在之处,山的形状从三个方向合围过来,四周树林的影子显得十分幽深。
  • “壁暗苔争长,阶荒草乱侵”:
    • 字词:“壁”,墙壁;“苔”,苔藓;“阶”,台阶。
    • 句意:墙壁昏暗,苔藓竞相生长;台阶荒芜,杂草肆意侵占。
  • “凭高独览处,烟霭满衣襟”:
    • 字词:“凭高”,凭借高处;“烟霭”,云雾。
    • 句意:在高处独自览胜的地方,云雾沾满了我的衣襟。

现代译文

向上攀登了十多里路程,
携着竹杖才把环翠轩找寻。
山的形状从三面围拢过来,
四周树林的影子深邃幽沉。
昏暗的墙壁上苔藓竞相疯长,
荒芜的台阶被杂草肆意入侵。
在高处独自览胜的地方啊,
云雾沾满了我的衣襟。

创作背景

由于资料有限,杨介具体的生平经历以及这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次登山游览的过程中,历经辛苦寻得环翠轩,进而有感而发创作了此诗。或许当时环翠轩已少有人至,显得荒寂,这也反映在诗中的景色描写里。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:从“一上十余里,携筇始可寻”可以看出诗人一路登山探寻的过程,之后依次描写环翠轩周边的山形、林影、墙壁、台阶等景色,随着诗人的脚步移动而变换视角,展现出不同的景象。
    • 拟人手法:“壁暗苔争长,阶荒草乱侵”中,“争”和“乱侵”将苔藓和杂草赋予了人的行为和情感,生动形象地写出了苔藓生长的旺盛和杂草肆意蔓延的状态,突出了环翠轩的荒寂。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能精准地描绘出景物的特点。如“山形三面合,林影四边深”,简洁地勾勒出环翠轩所处环境的地势和树林的幽深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、荒寂的意境。从登山寻轩的艰辛,到环翠轩周边荒败的景象,再到最后诗人独自凭高被烟霭笼罩,都给人一种宁静、孤独且略带落寞的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《环翠轩》的作者和朝代是什么?

《环翠轩》的作者是杨介,页面按宋作品展示。

《环翠轩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人探寻环翠轩的经历和环翠轩周边的景象。通过对山形、林影、苔藓、荒草等景色的描写,营造出一种清幽、荒寂的氛围,最后表达了诗人登高独览时被烟霭笼罩的独特感受。

《环翠轩》的创作背景是什么?

由于资料有限,杨介具体的生平经历以及这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次登山游览的过程中,历经辛苦寻得环翠轩,进而有感而发创作了此诗。或许当时环翠轩已少有人至,显得荒寂,这也反映在诗中的景色描写里。

《环翠轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :从“一上十余里,携筇始可寻”可以看出诗人一路登山探寻的过程,之后依次描写环翠轩周边的山形、林影、墙壁、台阶等景色,随着诗人的脚步移动而变换视角,展现出不同的景象。 拟人手法 :“壁暗苔争长,阶荒草乱侵”中,“争”和“乱侵”将苔藓和杂草赋予了人的行为和情感,生动形象地写出了苔藓生长的旺盛和杂草肆意蔓延的状态,突出了环翠轩的荒寂。 语言...