寿傅守 其六

· 释若芬

桃花彩绶俨仙衣,宝带垂金腹十围。
五马人生真可贵,更欣桑梓共分辉。

简要说明

这首诗是释若芬为傅守祝寿之作。诗中描绘了傅守身着华丽服饰的形象,称赞他拥有“五马”之尊的人生显贵,更表达了对傅守能为家乡增添光彩的欣喜之情。

逐句注释

  • “桃花彩绶俨仙衣,宝带垂金腹十围”:
    • 字词:“彩绶”,彩色丝带,这里指服饰上的装饰;“俨”,俨然,好像;“宝带垂金”,装饰华丽、带有垂金的腰带;“腹十围”,形容人身材肥胖富态,在古代有富贵之相的寓意。
    • 句意:傅守身着带有桃花图案和彩色丝带装饰的衣服,俨然如同仙人的衣裳,他腰系装饰华丽、垂着金饰的腰带,身材富态。
  • “五马人生真可贵,更欣桑梓共分辉”:
    • 字词:“五马”,汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕,后用“五马”代指太守等官职;“桑梓”,古代常在家屋旁栽种桑树和梓树,后用“桑梓”代指家乡。
    • 句意:傅守能担任太守这样的官职,人生真是十分显贵,更让人欣喜的是他能为家乡增添光彩。

现代译文

傅守身着带有桃花图案、装饰着彩色丝带的衣裳,俨然像仙人的服饰,
他腰系着装饰华丽、垂着金饰的腰带,身材富态。
能拥有太守这样显贵的人生,实在是令人羡慕,
更让人高兴的是他能为家乡带来荣耀与光彩。

创作背景

这首诗创作于为傅守祝寿之时。傅守担任太守之职,在家乡有一定地位和影响力。释若芬可能与傅守相识,在其寿辰之际,写下此诗,一方面表达对傅守身份地位的赞美,另一方面也强调他能为家乡增光添彩这一令人欣喜之事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 肖像描写:诗的前两句通过对傅守服饰和身材的描写,塑造出一个富贵、威严的形象,让读者能直观感受到傅守的显贵身份。
    • 用典:“五马”这一典故的运用,简洁而准确地表明了傅守的官职和社会地位,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言华丽而典雅,“桃花彩绶”“宝带垂金”等词语描绘出傅守服饰的精美,体现出祝寿诗的庄重与喜庆氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、赞美、祥和的意境。诗人通过对傅守形象和人生的赞美,以及对其为家乡带来荣耀的欣喜表达,传递出一种积极向上的情感,契合祝寿这一场景。

常见问题

《寿傅守 其六》的作者和朝代是什么?

《寿傅守 其六》的作者是释若芬,页面按宋作品展示。

《寿傅守 其六》主要写了什么?

这首诗是释若芬为傅守祝寿之作。诗中描绘了傅守身着华丽服饰的形象,称赞他拥有“五马”之尊的人生显贵,更表达了对傅守能为家乡增添光彩的欣喜之情。

《寿傅守 其六》的创作背景是什么?

这首诗创作于为傅守祝寿之时。傅守担任太守之职,在家乡有一定地位和影响力。释若芬可能与傅守相识,在其寿辰之际,写下此诗,一方面表达对傅守身份地位的赞美,另一方面也强调他能为家乡增光添彩这一令人欣喜之事。

《寿傅守 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 肖像描写 :诗的前两句通过对傅守服饰和身材的描写,塑造出一个富贵、威严的形象,让读者能直观感受到傅守的显贵身份。 用典 :“五马”这一典故的运用,简洁而准确地表明了傅守的官职和社会地位,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言华丽而典雅,“桃花彩绶”“宝带垂金”等词语描绘出傅守服饰的精美,体现出祝寿诗的庄重与喜庆氛围。 意境营造 :整首诗营造出...