晓色

· 陈在山

荒鸡递寒鸣,寥廓弄清曙。
初阳未离海,薄云尚笼树。
沙明宿鹭惊,巷白行人语。
瓦瓶自持汲,正在月落处。

简要说明

这首诗描绘了破晓时分的景色,通过荒鸡鸣叫、初阳未出、宿鹭惊起、行人话语等一系列景象,展现出清晨的宁静与生机,传达出一种清新自然的氛围和静谧闲适的情感。

逐句注释

  • “荒鸡递寒鸣,寥廓弄清曙”:
    • 字词:“荒鸡”,指在三更前啼叫的鸡,古人认为荒鸡夜鸣是不祥之兆;“递”,依次、接连;“寥廓”,指天空高远空旷;“弄”,这里有呈现、变幻之意;“清曙”,清晨的曙光。
    • 句意:荒鸡接连发出寒冷的鸣叫声,高远空旷的天空正呈现出清晨的曙光。
  • “初阳未离海,薄云尚笼树”:
    • 字词:“初阳”,刚刚升起的太阳;“笼”,笼罩。
    • 句意:刚刚升起的太阳还没有完全离开海面,薄薄的云朵还笼罩着树木。
  • “沙明宿鹭惊,巷白行人语”:
    • 字词:“沙明”,沙滩在晨光中显得明亮;“宿鹭”,栖息的白鹭;“巷白”,小巷在晨光的映照下泛白。
    • 句意:沙滩在晨光中明亮起来,栖息的白鹭被惊醒,小巷泛白,传来行人的话语声。
  • “瓦瓶自持汲,正在月落处”:
    • 字词:“瓦瓶”,陶制的瓶子;“自持”,自己拿着;“汲”,打水。
    • 句意:有人自己拿着瓦瓶去打水,打水的地方正好是月亮落下的地方。

现代译文

荒鸡接连发出寒冷的啼鸣,
高远天空正呈现破晓之光。
初升太阳还未完全离海面,
薄薄云朵依然笼罩着树木。
沙滩明亮惊起栖息的白鹭,
小巷泛白传来行人的话语。
有人拿着瓦瓶去那里汲水,
汲水之处恰是月亮落下处。

创作背景

由于关于陈在山的具体信息较为匮乏,这首诗的具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在一个宁静的清晨,漫步于海边或乡村,被眼前破晓时分的景色所触动,从而创作了这首诗,通过细腻的描写来记录下这一时刻的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“荒鸡递寒鸣”“巷白行人语”等听觉描写,又有“沙明宿鹭惊”“初阳未离海,薄云尚笼树”等视觉描写,多角度地展现了清晨的景象,使读者能更真切地感受到破晓时分的氛围。
    • 动静结合:“荒鸡递寒鸣”“巷白行人语”是动态描写,而“初阳未离海,薄云尚笼树”“沙明宿鹭惊”等既有动态(如宿鹭惊起)又有静态(如薄云笼树),动静相衬,增添了画面的层次感和生动感。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了破晓时分的景色特点。如“荒鸡”“宿鹭”“瓦瓶”等词汇的使用,具有浓厚的生活气息,使诗歌充满了真实感。
  • 意境营造:通过对破晓时分各种景象的细致描绘,营造出一种宁静、清新、略带神秘的意境。从荒鸡鸣叫到初阳欲出,从宿鹭惊起到行人话语,再到月落处有人汲水,一系列的场景组合在一起,构成了一幅生动的清晨画卷,让读者仿佛身临其境,感受到清晨的宁静与生机。

常见问题

《晓色》的作者和朝代是什么?

《晓色》的作者是陈在山,页面按宋作品展示。

《晓色》主要写了什么?

这首诗描绘了破晓时分的景色,通过荒鸡鸣叫、初阳未出、宿鹭惊起、行人话语等一系列景象,展现出清晨的宁静与生机,传达出一种清新自然的氛围和静谧闲适的情感。

《晓色》的创作背景是什么?

由于关于陈在山的具体信息较为匮乏,这首诗的具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在一个宁静的清晨,漫步于海边或乡村,被眼前破晓时分的景色所触动,从而创作了这首诗,通过细腻的描写来记录下这一时刻的独特感受。

《晓色》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“荒鸡递寒鸣”“巷白行人语”等听觉描写,又有“沙明宿鹭惊”“初阳未离海,薄云尚笼树”等视觉描写,多角度地展现了清晨的景象,使读者能更真切地感受到破晓时分的氛围。 动静结合 :“荒鸡递寒鸣”“巷白行人语”是动态描写,而“初阳未离海,薄云尚笼树”“沙明宿鹭惊”等既有动态(如宿鹭惊起)又有静态(如薄云笼树),动静相衬,增添了...