这首诗围绕寻访“真仙小有天”展开,描述了诗人到达路穷崖绝之处俯瞰灵泉的经历,还提及“相君”施展才能之事,表达了与仙人有缘分的感慨,整体营造出一种神秘、超凡的氛围。
龙隠岩 其二
欲访真仙小有天,路穷崖绝俯灵泉。
相君聊试济川手,翳凤骖鸾尽有缘。
相君聊试济川手,翳凤骖鸾尽有缘。
简要说明
逐句注释
- “欲访真仙小有天,路穷崖绝俯灵泉”:
- 字词:“小有天”,道家称神仙所居的三十六洞天中的第六洞天,这里指仙境;“路穷崖绝”,道路尽头、悬崖绝壁之处;“俯”,俯身往下看;“灵泉”,有灵性的泉水。
- 句意:想要寻访真仙居住的仙境,走到道路尽头、悬崖绝壁处俯身看到了灵泉。
- “相君聊试济川手,翳凤骖鸾尽有缘”:
- 字词:“相君”,对宰相的尊称;“聊”,姑且;“济川手”,比喻治理国家的才能,出自《尚书·说命上》“若济巨川,用汝作舟楫”;“翳凤骖鸾”,以凤凰为遮蔽,以鸾鸟为坐骑,指仙人的出行方式;“尽有缘”,都有缘分。
- 句意:宰相姑且施展一下治理国家的才能,乘坐着凤凰和鸾鸟出行的仙人也都与这里有缘分。
现代译文
我一心想要去寻访那真仙居住的仙境,
走到路的尽头、悬崖绝壁处俯瞰灵泉。
宰相大人姑且施展一下治理国家的本领,
那些乘坐凤凰和鸾鸟的仙人似乎都与此有缘分。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体的创作时间和背景较难确切知晓。但从诗的内容推测,作者张金可能是在游览龙隐岩时,被当地的奇景所吸引,联想到道家的仙境传说。而提到“相君”,或许当时有宰相一同游览此地,又或者是当地曾有宰相留下过事迹,作者借景抒情,表达了自己对这一地方神秘氛围的感受和一些联想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“欲访真仙小有天”描绘了一个虚幻的仙境之景,是虚写;“路穷崖绝俯灵泉”则是对眼前真实场景的描写,为实写。虚实结合,既展现了现实的景色,又增添了神秘的氛围。
- 用典:“济川手”引用了《尚书》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示相君有治理国家的才能。
- 语言特色:语言较为简洁,用词典雅。如“翳凤骖鸾”这样具有神话色彩的词汇,使诗歌富有浪漫主义气息,生动地表现出仙人出行的奇妙景象。
- 意境营造:通过对寻访仙境、俯瞰灵泉以及相君与仙人的联想等内容的描写,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境,让读者感受到作者在游览龙隐岩时那种对神秘仙境的向往和独特的心灵体验。
常见问题
《龙隠岩 其二》的作者和朝代是什么?
《龙隠岩 其二》的作者是张金,页面按宋作品展示。
《龙隠岩 其二》主要写了什么?
这首诗围绕寻访“真仙小有天”展开,描述了诗人到达路穷崖绝之处俯瞰灵泉的经历,还提及“相君”施展才能之事,表达了与仙人有缘分的感慨,整体营造出一种神秘、超凡的氛围。
《龙隠岩 其二》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体的创作时间和背景较难确切知晓。但从诗的内容推测,作者张金可能是在游览龙隐岩时,被当地的奇景所吸引,联想到道家的仙境传说。而提到“相君”,或许当时有宰相一同游览此地,又或者是当地曾有宰相留下过事迹,作者借景抒情,表达了自己对这一地方神秘氛围的感受和一些联想。
《龙隠岩 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“欲访真仙小有天”描绘了一个虚幻的仙境之景,是虚写;“路穷崖绝俯灵泉”则是对眼前真实场景的描写,为实写。虚实结合,既展现了现实的景色,又增添了神秘的氛围。 用典 :“济川手”引用了《尚书》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示相君有治理国家的才能。 语言特色 :语言较为简洁,用词典雅。如“翳凤骖鸾”这样具有神话色彩的词汇,使诗歌富有浪...