游玉岩 其二

· 陈谨

同向天岩最上游,诗翁来见九螭头。
僧房为映川原好,野水空随岁月流。
玉节朝天行日促,金风驱雨暮云收。
已摹大字镌山骨,要与匡庐万古留。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人同游玉岩的所见所感。先写同至天岩最高处,接着描绘僧房与川原、野水的景色,再提及行程紧迫及天气变化,最后表达要将大字镌刻山石,让其与匡庐一同万古留存的愿望,体现出对此次游历的珍视。

逐句注释

  • “同向天岩最上游,诗翁来见九螭头”:
    • 字词:“天岩”,指天岩这个地方;“九螭头”,螭是传说中一种无角的龙,九螭头可能是天岩的一处景观造型。
    • 句意:一同前往天岩的最高处游览,诗人来到这里见到了九螭头这一景观。
  • “僧房为映川原好,野水空随岁月流”:
    • 字词:“僧房”,僧人居住的房屋;“川原”,指河流与原野;“野水”,指野外的水流。
    • 句意:僧房映衬着河流原野显得格外美好,野外的水流白白地随着岁月流逝。
  • “玉节朝天行日促,金风驱雨暮云收”:
    • 字词:“玉节”,古代持节使臣用的信物,这里可能指诗人或友人肩负使命;“朝天”,朝见天子;“金风”,秋风;“暮云”,傍晚的云彩。
    • 句意:带着使命朝见天子的行程日益紧迫,秋风驱散了雨,傍晚的云彩也渐渐收敛。
  • “已摹大字镌山骨,要与匡庐万古留”:
    • 字词:“摹”,临摹;“镌”,同“镌”,雕刻;“匡庐”,指庐山。
    • 句意:已经临摹好大字镌刻在山石之上,想要让它和庐山一样万古留存。

现代译文

我们一同前往天岩的最高处游览,
诗人来到这里见到了九螭头景观。
僧房映衬着川原景色格外美妙,
野外的水流徒然地随岁月流淌。
带着使命朝见天子行程日渐紧迫,
秋风驱散了雨傍晚的云彩已收敛。
已经把大字临摹好镌刻在山石上,
希望它能和庐山一样万古流传。

创作背景

陈谨是明朝人。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中“玉节朝天行日促”推测,诗人可能当时身负一定使命,在朝见天子行程的间隙与友人同游玉岩。在游历过程中,被玉岩的景色所吸引,从而写下此诗,以表达对此次游历的深刻印象和想要留下纪念的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“僧房为映川原好,野水空随岁月流”通过描绘僧房、川原、野水等景色,抒发了时光流逝的感慨。“金风驱雨暮云收”既描绘了天气变化的景象,也可能暗示着诗人行程中的某种转折或心境的变化。
    • 虚实结合:实写天岩的九螭头、僧房、川原、野水等景观,虚写“玉节朝天”的使命和“要与匡庐万古留”的愿望,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但能够准确地描绘出景色和表达情感。如“野水空随岁月流”中的“空”字,简洁而深刻地表达出对时光流逝的无奈。
  • 意境营造:营造出一种既有山水之美又带有紧迫感和历史感的意境。前两联描绘的天岩景色宁静优美,后两联则体现出行程的紧迫和诗人想要留下印记的决心,两种氛围相互交织,使整首诗具有独特的韵味。

常见问题

《游玉岩 其二》的作者和朝代是什么?

《游玉岩 其二》的作者是陈谨,页面按宋作品展示。

《游玉岩 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人同游玉岩的所见所感。先写同至天岩最高处,接着描绘僧房与川原、野水的景色,再提及行程紧迫及天气变化,最后表达要将大字镌刻山石,让其与匡庐一同万古留存的愿望,体现出对此次游历的珍视。

《游玉岩 其二》的创作背景是什么?

陈谨是明朝人。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中“玉节朝天行日促”推测,诗人可能当时身负一定使命,在朝见天子行程的间隙与友人同游玉岩。在游历过程中,被玉岩的景色所吸引,从而写下此诗,以表达对此次游历的深刻印象和想要留下纪念的想法。

《游玉岩 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“僧房为映川原好,野水空随岁月流”通过描绘僧房、川原、野水等景色,抒发了时光流逝的感慨。“金风驱雨暮云收”既描绘了天气变化的景象,也可能暗示着诗人行程中的某种转折或心境的变化。 虚实结合 :实写天岩的九螭头、僧房、川原、野水等景观,虚写“玉节朝天”的使命和“要与匡庐万古留”的愿望,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言较为平实自...