这首诗是郭仲敬为元春宗伯六十岁寿辰而作。诗中赞颂了元春宗伯的超凡脱俗,有着如仙人般的经历和气质,表达了对其青春永驻的美好祝愿,最后以典故委婉询问其为何要远游。
寿凌元春宗伯六十
旧是瑶阶玉笋班,早乘白鹿出人间。
朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还。
三月崆峒传帝箓,千年姑射驻童颜。
马家仙井家园在,何事青牛远渡关。
朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还。
三月崆峒传帝箓,千年姑射驻童颜。
马家仙井家园在,何事青牛远渡关。
简要说明
逐句注释
- “旧是瑶阶玉笋班,早乘白鹿出人间”:
- 字词:“瑶阶玉笋班”,指朝廷中英才济济的朝班,瑶阶指宫殿的台阶,玉笋形容人才众多且优秀;“白鹿”,在古代神话中常为仙人坐骑。
- 句意:您曾经是朝廷中杰出的官员,早就如仙人般乘白鹿出入人间。
- “朝依汉殿参玄典,夕护仙炉炼大还”:
- 字词:“汉殿”,借指朝廷宫殿;“玄典”,深奥的经典;“大还”,即大还丹,古代方士所谓九转金丹中的一种,服之能白日飞升。
- 句意:早上在朝廷宫殿中研读深奥的经典,晚上守护着仙炉炼制大还丹。
- “三月崆峒传帝箓,千年姑射驻童颜”:
- 字词:“崆峒”,山名,相传为黄帝问道之处;“帝箓”,帝王的符箓;“姑射”,传说中的仙山名,《庄子·逍遥游》中记载姑射山上有神人,肌肤若冰雪,绰约若处子。
- 句意:三月在崆峒山接受帝王的符箓,能像姑射山上的仙人一样千年保持童颜。
- “马家仙井家园在,何事青牛远渡关”:
- 字词:“马家仙井”,具体典故待考,推测可能是与仙家有关的地方;“青牛远渡关”,指老子乘青牛过函谷关的典故。
- 句意:您家中有如同马家仙井般的家园,为何要像老子一样乘青牛远渡函谷关呢。
现代译文
您曾是朝廷中杰出的官员,
早如仙人乘白鹿出入人间。
清晨在宫殿里研读玄奥经典,
夜晚守护仙炉炼制神奇丹药。
三月在崆峒山获帝王的符箓,
能如姑射仙人般青春永留。
家中有似马家仙井的好家园,
为何要像老子远渡函谷关。
创作背景
此诗为郭仲敬为元春宗伯六十岁寿辰所作。具体的时代背景需结合郭仲敬所处时代进一步考证,但从诗中用典来看,应该是一个道教文化有一定影响力的时期。可能当时元春宗伯有出游等举动,所以诗人在祝寿诗中委婉表达相关疑问。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“瑶阶玉笋班”“白鹿”“汉殿”“大还丹”“崆峒”“姑射”“青牛远渡关”等多个典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,赞颂了元春宗伯的身份、气质和能力,增添了诗歌的文化底蕴。
- 虚实结合:既有对元春宗伯曾经在朝廷任职等可能是实际情况的描述(实写),又有对其如仙人般乘白鹿、炼丹药、获帝箓、驻童颜等想象性的描写(虚写),虚实结合,突出了元春宗伯的超凡脱俗。
- 语言特色:语言典雅华丽,使用了“瑶阶”“玉笋”“仙炉”“帝箓”等词汇,营造出一种高雅、神秘的氛围,与祝寿和赞颂的主题相契合。
- 意境营造:通过众多典故和想象性的描写,营造出一种充满仙气、超凡脱俗的意境,将元春宗伯塑造为一位接近仙人的形象,表达了对其的尊崇和美好祝愿。
常见问题
《寿凌元春宗伯六十》的作者和朝代是什么?
《寿凌元春宗伯六十》的作者是郭仲敬,页面按宋作品展示。
《寿凌元春宗伯六十》主要写了什么?
这首诗是郭仲敬为元春宗伯六十岁寿辰而作。诗中赞颂了元春宗伯的超凡脱俗,有着如仙人般的经历和气质,表达了对其青春永驻的美好祝愿,最后以典故委婉询问其为何要远游。
《寿凌元春宗伯六十》的创作背景是什么?
此诗为郭仲敬为元春宗伯六十岁寿辰所作。具体的时代背景需结合郭仲敬所处时代进一步考证,但从诗中用典来看,应该是一个道教文化有一定影响力的时期。可能当时元春宗伯有出游等举动,所以诗人在祝寿诗中委婉表达相关疑问。
《寿凌元春宗伯六十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“瑶阶玉笋班”“白鹿”“汉殿”“大还丹”“崆峒”“姑射”“青牛远渡关”等多个典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,赞颂了元春宗伯的身份、气质和能力,增添了诗歌的文化底蕴。 虚实结合 :既有对元春宗伯曾经在朝廷任职等可能是实际情况的描述(实写),又有对其如仙人般乘白鹿、炼丹药、获帝箓、驻童颜等想象性的描写(虚写),虚实结合,突...