这首诗描述了诗人冬日在浔州行部时一天内气候的巨大变化,早晨还穿着驼裘,傍晚就要挥扇,同时也提及当地可能存在岚瘴之气,体现了当地气候的独特以及行部过程中的特别体验。
浔州行部
冬来行部驾轺车,一日之间气候殊。
朝服驼裘暮挥扇,未应岚瘴得全无。
朝服驼裘暮挥扇,未应岚瘴得全无。
简要说明
逐句注释
- “冬来行部驾轺车”:
- 字词:“行部”,指官员到所属区域巡视;“轺车”,一种轻便的马车。
- 句意:冬天的时候,我坐着轻便的马车去所属区域巡视。
- “一日之间气候殊”:
- 字词:“殊”,不同。
- 句意:一天之内气候差异很大。
- “朝服驼裘暮挥扇”:
- 字词:“朝”,早晨;“服”,穿着;“驼裘”,用驼毛制成的皮衣;“暮”,傍晚。
- 句意:早晨还穿着驼毛制成的皮衣,傍晚却要挥扇了。
- “未应岚瘴得全无”:
- 字词:“岚瘴”,山林间湿热蒸郁能致病的气体。
- 句意:想来这地方应该还是会有一些岚瘴之气的。
现代译文
冬天我坐着轻便马车去巡视,
一天之内气候差异特别大。
早晨还裹着驼毛皮衣保暖,
傍晚却得挥扇来驱散暑热。
想来这地方岚瘴之气不会全无。
创作背景
曹亨伯生活的具体朝代虽不明确,但从诗题“浔州行部”可知,诗人当时是浔州的官员。在冬日执行巡视任务过程中,他亲身经历了当地一天内气温的巨大变化,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“朝服驼裘暮挥扇”运用鲜明的对比,将早晨和傍晚截然不同的穿着和举动展现出来,突出了浔州当地一日内气候的巨大反差,给人以深刻的印象。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字描述了行部时的真实情景,通俗易懂,却生动地传达出当地气候的奇特。
- 意境营造:通过对一天内不同时段景象的描写,营造出一种独特而新奇的意境,让读者仿佛能跟随诗人的脚步,感受到浔州冬日气候的多变,以及诗人在巡视过程中的特别体验。同时,“未应岚瘴得全无”又为这种体验增添了一丝担忧和神秘感。
常见问题
《浔州行部》的作者和朝代是什么?
《浔州行部》的作者是曹亨伯,页面按宋作品展示。
《浔州行部》主要写了什么?
这首诗描述了诗人冬日在浔州行部时一天内气候的巨大变化,早晨还穿着驼裘,傍晚就要挥扇,同时也提及当地可能存在岚瘴之气,体现了当地气候的独特以及行部过程中的特别体验。
《浔州行部》的创作背景是什么?
曹亨伯生活的具体朝代虽不明确,但从诗题“浔州行部”可知,诗人当时是浔州的官员。在冬日执行巡视任务过程中,他亲身经历了当地一天内气温的巨大变化,有感而发创作了此诗。
《浔州行部》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“朝服驼裘暮挥扇”运用鲜明的对比,将早晨和傍晚截然不同的穿着和举动展现出来,突出了浔州当地一日内气候的巨大反差,给人以深刻的印象。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字描述了行部时的真实情景,通俗易懂,却生动地传达出当地气候的奇特。 意境营造 :通过对一天内不同时段景象的描写,营造出一种独特而新奇的意境,让...