杜贵墓

· 曹安

东出共城门,古墓何累累。
就中如夏屋,下马读铭碑。
始知太尉名,富擅政和时。
讵知邑境中,仓皇来赤眉。
敢勇率子弟,肆杀力弗支。
编氓赖保全,迄今令名垂。
潺潺百泉流,日夕声犹悲。

简要说明

此诗围绕杜贵墓展开,先描述古墓外观,接着通过读铭碑了解到墓主人杜贵是政和年间的太尉,他在赤眉军来临时勇敢率领子弟抵抗,虽力不能支但保全了百姓,最后借百泉流水之声传达出对杜贵的悲悼之情,赞扬了他的英勇与担当。

逐句注释

  • “东出共城门,古墓何累累”:
    • 字词:“共城门”,共城的城门,共城是地名;“累累”,形容众多。
    • 句意:从共城东门出去,看到古墓众多。
  • “就中如夏屋,下马读铭碑”:
    • 字词:“夏屋”,大屋,这里形容古墓高大;“铭碑”,刻有铭文的碑。
    • 句意:其中有一座像大屋一样高大的古墓,下马去读碑上的铭文。
  • “始知太尉名,富擅政和时”:
    • 字词:“太尉”,古代官职名;“擅”,拥有;“政和”,宋徽宗年号。
    • 句意:才知道墓主人是太尉,在政和年间很有声望。
  • “讵知邑境中,仓皇来赤眉”:
    • 字词:“讵”,岂,怎;“赤眉”,这里借指起义军或作乱者。
    • 句意:怎料到在这个地方,仓猝之间来了赤眉军。
  • “敢勇率子弟,肆杀力弗支”:
    • 字词:“敢勇”,勇敢;“肆杀”,尽力拼杀;“弗支”,不能支撑。
    • 句意:(太尉)勇敢地率领子弟们奋力拼杀,但力量难以为继。
  • “编氓赖保全,迄今令名垂”:
    • 字词:“编氓”,指百姓;“令名”,好名声。
    • 句意:百姓依赖他得以保全,到现在他的好名声还流传着。
  • “潺潺百泉流,日夕声犹悲”:
    • 字词:“潺潺”,水流声;“日夕”,早晚。
    • 句意:百泉的水潺潺流淌,早晚的声音好像还带着悲意。

现代译文

从共城东门出来,
只见古墓一座挨着一座。
其中有一座高大如屋的,
下马去读那碑上的铭文。
才知道墓主人是太尉,
在政和年间声名远扬。
怎料到邑境之中,
仓猝间来了赤眉军。
他勇敢地率领子弟们,
奋力拼杀却难以支撑。
百姓依赖他得以保全,
到如今他的美名还在流传。
百泉的水潺潺流淌,
早晚的声音仿佛还带着悲伤。

创作背景

曹安生活的具体时代虽未详细明确,但此诗创作源于他对杜贵墓的探访。诗中提及“政和”这一宋徽宗年号,可知杜贵活跃于北宋末年。当时社会可能动荡不安,有类似赤眉军这样的势力侵扰地方。曹安看到杜贵墓,读其碑铭后有感而发,写下此诗来纪念杜贵的英勇事迹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后议:诗的前六句主要叙述自己看到杜贵墓并了解其生平事迹的过程,后四句则对杜贵的行为进行评价和抒发感慨,使诗歌层次分明。
    • 借景抒情:结尾“潺潺百泉流,日夕声犹悲”,借百泉流水的声音传达出对杜贵的悲悼与敬意,将情感融入到自然景色之中,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地讲述杜贵的故事,表达出诗人的情感,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对古墓、城门、百泉等场景的描写,营造出一种古朴、悲凉的意境,让人感受到历史的沧桑和杜贵事迹的悲壮,使读者更能体会到诗人对杜贵的赞美与缅怀之情。

常见问题

《杜贵墓》的作者和朝代是什么?

《杜贵墓》的作者是曹安,页面按宋作品展示。

《杜贵墓》主要写了什么?

此诗围绕杜贵墓展开,先描述古墓外观,接着通过读铭碑了解到墓主人杜贵是政和年间的太尉,他在赤眉军来临时勇敢率领子弟抵抗,虽力不能支但保全了百姓,最后借百泉流水之声传达出对杜贵的悲悼之情,赞扬了他的英勇与担当。

《杜贵墓》的创作背景是什么?

曹安生活的具体时代虽未详细明确,但此诗创作源于他对杜贵墓的探访。诗中提及“政和”这一宋徽宗年号,可知杜贵活跃于北宋末年。当时社会可能动荡不安,有类似赤眉军这样的势力侵扰地方。曹安看到杜贵墓,读其碑铭后有感而发,写下此诗来纪念杜贵的英勇事迹。

《杜贵墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后议 :诗的前六句主要叙述自己看到杜贵墓并了解其生平事迹的过程,后四句则对杜贵的行为进行评价和抒发感慨,使诗歌层次分明。 借景抒情 :结尾“潺潺百泉流,日夕声犹悲”,借百泉流水的声音传达出对杜贵的悲悼与敬意,将情感融入到自然景色之中,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地讲述杜贵的故事,表达出诗人的...