这首诗围绕仙都山展开,通过描绘仙都山的地理位置、外观形态等,结合古帝登仙的传说,展现了仙都山的雄伟壮丽与神秘色彩,表达了诗人对仙都山美景的赞美以及认为其为人间胜景的感慨。
仙都山
古帝此登仙,霓旌不复还。
孤标苍岭外,屹立紫烟间。
上下形端柱,周回影转环。
根疑连海峤,顶欲突天关。
莲出湖心迥,苔漫辙迹斑。
傍存炼丹釜,低瞰步虚山。
猿狖何能到,鸾凰自可攀。
画矜名手眇,吟怯巨题艰。
雁荡非灵异,兰岩鄙宴闲。
缙云游览处,胜概甲人寰。
孤标苍岭外,屹立紫烟间。
上下形端柱,周回影转环。
根疑连海峤,顶欲突天关。
莲出湖心迥,苔漫辙迹斑。
傍存炼丹釜,低瞰步虚山。
猿狖何能到,鸾凰自可攀。
画矜名手眇,吟怯巨题艰。
雁荡非灵异,兰岩鄙宴闲。
缙云游览处,胜概甲人寰。
简要说明
逐句注释
- “古帝此登仙,霓旌不复还”:
- 字词:“古帝”,传说中在此登仙的帝王;“霓旌”,以云霞为旗帜,指仙人的仪仗。
- 句意:古代帝王在此处登仙而去,那仙人的仪仗一去就再也没有回来。
- “孤标苍岭外,屹立紫烟间”:
- 字词:“孤标”,独立的标志,这里指仙都山独立的样子;“紫烟”,紫色的烟雾,常象征仙境。
- 句意:仙都山独立于苍岭之外,稳稳地矗立在紫色烟雾缭绕之中。
- “上下形端柱,周回影转环”:
- 字词:“端柱”,笔直的柱子;“周回”,周围环绕;“影转环”,指山的影子随着时间转动如环。
- 句意:仙都山从上到下形状如同笔直的柱子,周围的影子随着时间的推移而转动。
- “根疑连海峤,顶欲突天关”:
- 字词:“海峤”,海边的山岭;“天关”,天门。
- 句意:怀疑仙都山的根部与海边的山岭相连,山顶仿佛要冲破天门。
- “莲出湖心迥,苔漫辙迹斑”:
- 字词:“迥”,远;“辙迹”,车轮碾压的痕迹。
- 句意:仙都山如同从湖心远远伸出的莲花,苔藓布满了车轮碾压的痕迹。
- “傍存炼丹釜,低瞰步虚山”:
- 字词:“炼丹釜”,炼丹用的器具;“步虚山”,一座山名。
- 句意:仙都山旁边还留存着炼丹的器具,从山上可以俯瞰步虚山。
- “猿狖何能到,鸾凰自可攀”:
- 字词:“猿狖”,猿猴;“鸾凰”,凤凰一类的神鸟。
- 句意:猿猴怎么能够到达这里,只有鸾凰才可以攀登。
- “画矜名手眇,吟怯巨题艰”:
- 字词:“矜”,自夸;“名手”,有名的画家;“眇”,细微,这里指难以描绘;“巨题”,重大的题目。
- 句意:有名的画家也会自夸难以描绘出它的美,诗人也会害怕这重大的题目太难吟咏。
- “雁荡非灵异,兰岩鄙宴闲”:
- 字词:“雁荡”,雁荡山;“兰岩”,一座山名;“鄙宴闲”,轻视普通的宴游休闲之地。
- 句意:雁荡山算不上灵异,兰岩山也不值得作为宴游休闲之地被看重。
- “缙云游览处,胜概甲人寰”:
- 字词:“缙云”,缙云,与仙都山所在地区有关;“胜概”,优美的景色;“甲人寰”,在人间数第一。
- 句意:缙云这个游览的地方,其优美的景色在人间堪称第一。
现代译文
古代帝王在这里登仙离去,
那如霓的仙旗一去不复返。
仙都山独立在苍岭之外,
稳稳地屹立于紫烟之间。
它上下形状好似笔直的柱子,
周围的影子随时间转动如环。
怀疑它的根部与海边山岭相连,
山顶仿佛要冲破那高高的天门。
它如湖心伸出的远立莲花,
苔藓布满了车轮碾压的痕斑。
旁边还留存着炼丹的器具,
从山上可以俯瞰步虚山。
猿猴根本无法到达这里,
只有鸾凰才能够来此登攀。
有名的画家也难绘出它的美,
诗人也怕这题目实在太难。
雁荡山算不上多么灵异,
兰岩山不值得宴游休闲。
缙云这个游览的好地方,
优美景色在人间堪称首冠。
创作背景
关于此诗具体创作时间难以确定。仙都山在古代就是一处名胜之地,有古帝登仙等传说。诗人刘参可能是在游览仙都山时,被其雄伟壮丽的景色和神秘的传说所震撼,从而有感而发创作了这首诗,以表达对仙都山美景的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:如“根疑连海峤,顶欲突天关”,通过夸张的手法,突出了仙都山的高大雄伟,给人以强烈的视觉冲击。
- 对比:“雁荡非灵异,兰岩鄙宴闲”,将仙都山与雁荡山、兰岩山进行对比,更加突出了仙都山景色的独特与优美。
- 联想想象:诗中结合古帝登仙的传说,增添了仙都山的神秘色彩,使读者在欣赏自然景色的同时,也能感受到其深厚的文化底蕴。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准生动,如“孤标”“端柱”“影转环”等词语,形象地描绘出了仙都山的形态特点,富有表现力。
- 意境营造:通过对仙都山的地理位置、外观形态、周边环境等描写,营造出一种雄伟、神秘、超凡脱俗的意境,让读者仿佛身临其境,感受到仙都山的壮美与神奇。同时,诗中还蕴含着诗人对仙都山的赞美之情,使意境更具感染力。
常见问题
《仙都山》的作者和朝代是什么?
《仙都山》的作者是刘参,页面按宋作品展示。
《仙都山》主要写了什么?
这首诗围绕仙都山展开,通过描绘仙都山的地理位置、外观形态等,结合古帝登仙的传说,展现了仙都山的雄伟壮丽与神秘色彩,表达了诗人对仙都山美景的赞美以及认为其为人间胜景的感慨。
《仙都山》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作时间难以确定。仙都山在古代就是一处名胜之地,有古帝登仙等传说。诗人刘参可能是在游览仙都山时,被其雄伟壮丽的景色和神秘的传说所震撼,从而有感而发创作了这首诗,以表达对仙都山美景的赞美。
《仙都山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :如“根疑连海峤,顶欲突天关”,通过夸张的手法,突出了仙都山的高大雄伟,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :“雁荡非灵异,兰岩鄙宴闲”,将仙都山与雁荡山、兰岩山进行对比,更加突出了仙都山景色的独特与优美。 联想想象 :诗中结合古帝登仙的传说,增添了仙都山的神秘色彩,使读者在欣赏自然景色的同时,也能感受到其深厚的文化底蕴。 语言特色 :语言较为...