这首诗描绘了资福院平绿轩周边的景色,诗人从禅窗俯瞰西南方向,展现出野色溪光相连、碧空无云、隐约可见山尖的画面,表达了诗人对眼前宁静开阔之景的欣赏之情。
题资福院平绿轩
禅窗虚敞瞰西南,野色溪光接画檐。
云去碧天无间断,一看依约见山尖。
云去碧天无间断,一看依约见山尖。
简要说明
逐句注释
- “禅窗虚敞瞰西南,野色溪光接画檐”:
- 字词:“禅窗”,指寺院的窗户;“虚敞”,空旷宽敞;“瞰”,俯视;“画檐”,有彩绘的屋檐。
- 句意:寺院空旷宽敞的窗户朝向西南方向俯瞰,野外的景色和溪流的波光一直连接到有彩绘的屋檐。
- “云去碧天无间断,一看依约见山尖”:
- 字词:“依约”,隐约、仿佛。
- 句意:云朵飘去,碧蓝的天空没有间断,一眼望去,隐约可以看见远处的山尖。
现代译文
寺院宽敞的窗户朝向西南俯视,
野外景色与溪流波光连着画檐。
云朵飘逝,蓝天一片连绵不断,
一眼望去,隐隐约约看到山尖。
创作背景
关于张掞具体创作这首诗的时间和详细背景资料较难确切知晓。但可以推测,诗人来到资福院平绿轩,被这里西南方向的景色所吸引,于是挥笔写下此诗以记录眼前的美景。在古代,文人雅士游览寺院并题诗留念是较为常见的文化活动,此诗可能就是这种情境下的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视角选取:诗人以禅窗为视角,由近及远地描绘景色。先写从禅窗俯瞰能看到野色溪光与画檐相接的近景,再写云去后的碧空以及远处隐约可见的山尖,层次分明地展现出景色的空间感。
- 动静结合:诗中“云去”是动态描写,表现出云朵飘动的状态;而“碧天”“山尖”等则是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了景色的特点。如“无间断”直白地写出了碧空的辽阔,“依约”则生动地表现出山尖在远处若隐若现的朦胧感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、开阔的意境。通过对碧空、山尖等自然景观的描绘,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的静谧氛围,体现出资福院周边环境的清幽之美。