晚春

· 吴洞明

瘦尽红英绿已肥,杜鹃何事苦催归。
未甘淑景堂堂去,更挈壶觞上翠微。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节的景象,红花凋零、绿叶繁茂,杜鹃啼叫。诗人不甘美好春光匆匆离去,带着酒壶登上青山,表达了对春光的留恋之情。

逐句注释

  • “瘦尽红英绿已肥”:
    • 字词:“红英”,红花;“肥”,形容绿叶生长得茂盛。
    • 句意:红花已经凋零殆尽,绿叶却长得十分繁茂。
  • “杜鹃何事苦催归”:
    • 字词:“杜鹃”,鸟名,传说杜鹃啼叫时好像在说“不如归去”;“苦”,苦苦地,不停地。
    • 句意:杜鹃鸟啊,你为什么要苦苦地催促人归去呢。
  • “未甘淑景堂堂去”:
    • 字词:“未甘”,不甘心;“淑景”,美好的春光;“堂堂”,公然、决然的样子。
    • 句意:我不甘心这美好的春光就这样决然地离去。
  • “更挈壶觞上翠微”:
    • 字词:“挈”,携带;“壶觞”,酒壶和酒杯,代指酒;“翠微”,青翠的山色,这里指青山。
    • 句意:于是我更要携带美酒登上青山。

现代译文

红花已经凋零得瘦了,绿叶却长得十分繁茂。
杜鹃鸟啊,你为何苦苦地催促人归去。
我不甘心这美好的春光公然离去,
便带着酒壶登上那青翠的青山。

创作背景

由于资料有限,关于吴洞明的具体信息及此诗确切创作背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于晚春时节,诗人面对即将逝去的美好春光,心生感慨而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“瘦尽红英绿已肥”一句,将“红英”和“绿”赋予了人的“瘦”与“肥”的特征,生动形象地写出了晚春时节花草的变化。“杜鹃何事苦催归”把杜鹃鸟当作人来写,似乎它故意要催促人们归去,增添了诗歌的情感色彩。
    • 借景抒情:通过描写晚春红花凋零、杜鹃啼叫的景象,抒发了诗人对春光流逝的不舍和留恋之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“未甘淑景堂堂去”直白地表达了诗人不甘心春光离去的心情。
  • 意境营造:诗中描绘了晚春的衰败之景,营造出一种略带惆怅的氛围。而诗人“更挈壶觞上翠微”的举动,又在惆怅中增添了一丝豁达和对美好事物的执着追求,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《晚春》的作者和朝代是什么?

《晚春》的作者是吴洞明,页面按宋作品展示。

《晚春》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节的景象,红花凋零、绿叶繁茂,杜鹃啼叫。诗人不甘美好春光匆匆离去,带着酒壶登上青山,表达了对春光的留恋之情。

《晚春》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于吴洞明的具体信息及此诗确切创作背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于晚春时节,诗人面对即将逝去的美好春光,心生感慨而写下此诗。

《晚春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“瘦尽红英绿已肥”一句,将“红英”和“绿”赋予了人的“瘦”与“肥”的特征,生动形象地写出了晚春时节花草的变化。“杜鹃何事苦催归”把杜鹃鸟当作人来写,似乎它故意要催促人们归去,增添了诗歌的情感色彩。 借景抒情 :通过描写晚春红花凋零、杜鹃啼叫的景象,抒发了诗人对春光流逝的不舍和留恋之情。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却能准确地传达...