呈贝懒云先生

· 程浚

一片闲心祇在山,故将疏懒傲尘寰。
白云犹有往来意,师独萧然天壤间。

简要说明

这首诗是程浚呈给贝懒云先生的,诗中描绘了贝懒云先生寄情于山水、疏懒超脱尘世的形象,通过将白云与之对比,突出先生遗世独立的特质,表达了诗人对贝懒云先生的赞赏与钦佩之情。

逐句注释

  • “一片闲心祇在山,故将疏懒傲尘寰”:
    • 字词:“闲心”,闲适之心;“祇”,只;“疏懒”,疏放慵懒;“尘寰”,尘世、人间。
    • 句意:先生有一片只寄情于山水的闲适之心,所以以疏放慵懒的姿态傲视尘世。
  • “白云犹有往来意,师独萧然天壤间”:
    • 字词:“犹”,还;“往来意”,有来来去去、飘荡不定的心思;“萧然”,清静、冷落,这里有超脱自在之意;“天壤间”,天地之间。
    • 句意:白云尚且还有飘荡往来的心思,而先生却独自超脱自在地立于天地之间。

现代译文

先生那一片闲适的心只寄情于山水,
所以用疏放慵懒的态度傲视着尘世。
白云尚且还有来来去去的飘荡之意,
唯有先生超脱自在地立于天地之间。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和详细的创作背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,程浚与贝懒云先生相识,他非常欣赏贝懒云先生寄情山水、超脱尘世的生活态度和精神境界,于是写下此诗呈给贝懒云先生,以表达自己的倾慕之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“白云”与“师”进行对比,白云有往来自在、飘荡不定的心思,而贝懒云先生却能超脱自在地处于天地之间,更加突出了先生遗世独立的形象。
    • 托物言志(这里是托人言志):诗人通过对贝懒云先生形象的刻画,表达了自己对这种超脱尘世、宁静闲适生活的向往和对先生的赞赏之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出贝懒云先生的形象。用词精准,如“闲心”“疏懒”“萧然”等词,准确地传达出先生的精神特质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。通过对贝懒云先生的描写,让读者仿佛看到一位遗世独立、超凡脱俗的隐士形象,在天地之间享受着宁静与自在,给人以一种远离尘世喧嚣的感觉。

常见问题

《呈贝懒云先生》的作者和朝代是什么?

《呈贝懒云先生》的作者是程浚,页面按宋作品展示。

《呈贝懒云先生》主要写了什么?

这首诗是程浚呈给贝懒云先生的,诗中描绘了贝懒云先生寄情于山水、疏懒超脱尘世的形象,通过将白云与之对比,突出先生遗世独立的特质,表达了诗人对贝懒云先生的赞赏与钦佩之情。

《呈贝懒云先生》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和详细的创作背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,程浚与贝懒云先生相识,他非常欣赏贝懒云先生寄情山水、超脱尘世的生活态度和精神境界,于是写下此诗呈给贝懒云先生,以表达自己的倾慕之情。

《呈贝懒云先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“白云”与“师”进行对比,白云有往来自在、飘荡不定的心思,而贝懒云先生却能超脱自在地处于天地之间,更加突出了先生遗世独立的形象。 托物言志(这里是托人言志) :诗人通过对贝懒云先生形象的刻画,表达了自己对这种超脱尘世、宁静闲适生活的向往和对先生的赞赏之情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出贝懒云先生的形象...