这首诗描绘了诗人年年归家重访幽居的情景,通过描写满城风雨春将尽的景象,与山中依旧盛开的碧桃花形成对比,表达了诗人对山中美好事物的喜爱以及对时光流转的感慨。
年年
年年如燕一还家,又访幽居过水涯。
风雨满城春欲暮,山中犹有碧桃花。
风雨满城春欲暮,山中犹有碧桃花。
简要说明
逐句注释
- “年年如燕一还家,又访幽居过水涯”:
- 字词:“还家”,回家;“幽居”,幽静的居所;“水涯”,水边。
- 句意:每年都像燕子一样回家一次,又一次拜访那座在水边的幽静居所。
- “风雨满城春欲暮,山中犹有碧桃花”:
- 字词:“春欲暮”,春天即将过去;“犹有”,还有。
- 句意:满城都笼罩在风雨之中,春天快要结束了,可山中却还有碧桃花盛开着。
现代译文
每年都像归巢的燕子一样回家一趟,
又一次穿过水边去探访那幽静的地方。
满城都被风雨笼罩,春天即将逝去,
可山中竟然还有美丽的碧桃花绽放。
创作背景
范协生活的具体朝代虽未明确,但从诗的风格来看,具有一定的传统文人气息。此诗创作背景可能是诗人在每年固定的时间返回家乡,重访旧地。当时正值春天将尽,风雨交加的时节,他在城中感受到春暮的萧瑟,而进入山中却意外发现碧桃花依旧盛开,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,将“风雨满城春欲暮”的城中衰败之景与“山中犹有碧桃花”的山中生机之景形成鲜明对比,突出了山中景色的独特与美好,也体现出诗人对山中宁静、美好的向往。
- 比兴:以“年年如燕一还家”起兴,将自己比作年年归巢的燕子,引出下文重访幽居的情节,自然流畅,增添了诗歌的韵味。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出眼前之景,如“风雨满城”“碧桃花”等词语,简洁而形象地勾勒出画面。
- 意境营造:通过描写城中风雨交加、春天将逝的景象和山中碧桃花盛开的画面,营造出一种既带有时光流逝的怅惘,又有对山中美好事物的惊喜之感的意境。使读者能够感受到诗人在这一过程中的情感变化,体会到诗歌所蕴含的哲理与情趣。
常见问题
《年年》的作者和朝代是什么?
《年年》的作者是范协,页面按宋作品展示。
《年年》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人年年归家重访幽居的情景,通过描写满城风雨春将尽的景象,与山中依旧盛开的碧桃花形成对比,表达了诗人对山中美好事物的喜爱以及对时光流转的感慨。
《年年》的创作背景是什么?
范协生活的具体朝代虽未明确,但从诗的风格来看,具有一定的传统文人气息。此诗创作背景可能是诗人在每年固定的时间返回家乡,重访旧地。当时正值春天将尽,风雨交加的时节,他在城中感受到春暮的萧瑟,而进入山中却意外发现碧桃花依旧盛开,从而有感而发创作了这首诗。
《年年》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将“风雨满城春欲暮”的城中衰败之景与“山中犹有碧桃花”的山中生机之景形成鲜明对比,突出了山中景色的独特与美好,也体现出诗人对山中宁静、美好的向往。 比兴 :以“年年如燕一还家”起兴,将自己比作年年归巢的燕子,引出下文重访幽居的情节,自然流畅,增添了诗歌的韵味。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻...