这首诗描绘了诗人春日郊行的所见所闻,展现了郊外春天的美好景色,如柳色、潮涨、鸟啼、芳草、夕阳等。表达了诗人对郊野春景的陶醉与赞美之情,即便不是桃源胜境,也让人流连忘返、沉醉其中。
春日郊行
出门逢柳色,忽过野桥西。
坐石看潮长,隔花闻鸟啼。
地随芳草尽,树与夕阳齐。
不是桃源路,行人亦自迷。
坐石看潮长,隔花闻鸟啼。
地随芳草尽,树与夕阳齐。
不是桃源路,行人亦自迷。
简要说明
逐句注释
- “出门逢柳色,忽过野桥西”:
- 字词:“逢”,遇到;“忽”,快速、不经意。
- 句意:出门就遇见了嫩绿的柳色,不知不觉就走过了野桥的西边。
- “坐石看潮长,隔花闻鸟啼”:
- 字词:“潮长”,潮水上涨;“隔花”,隔着花丛。
- 句意:坐在石头上观看潮水上涨,隔着花丛聆听鸟儿啼鸣。
- “地随芳草尽,树与夕阳齐”:
- 字词:“随”,随着;“尽”,尽头。
- 句意:大地仿佛随着芳草的尽头而消失,树木的顶端与夕阳相平齐。
- “不是桃源路,行人亦自迷”:
- 字词:“桃源路”,化用陶渊明《桃花源记》中世外桃源的典故,指理想中的美好境地;“迷”,沉醉、迷失。
- 句意:这里虽然不是通往桃花源的路,但行人也自然地沉醉其中。
现代译文
出门就遇见了嫩绿的柳色,
不经意间已走过野桥西边。
坐在石头上观看潮水上涨,
隔着花丛聆听鸟儿的啼鸣。
大地仿佛随着芳草到尽头,
树木的顶端与那夕阳平齐。
这里虽不是桃源般的胜境,
可行人也自然地沉醉其中。
创作背景
王曼之是南宋时期的诗人。春日郊行是古人常见的活动,在春天这个万物复苏、生机勃勃的季节,人们喜欢走出家门,到郊外欣赏自然风光。这首诗具体创作时间难以确定,但应是王曼之在某个春日到郊外游玩时,被眼前的美景所触动而创作,以记录自己当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的行踪来描写景色,从出门遇到柳色,到走过野桥,再到坐石看景,最后感慨沉醉,随着诗人脚步的移动,展现出不同的画面,使诗歌具有动态感。
- 视听结合:“坐石看潮长”是视觉描写,“隔花闻鸟啼”是听觉描写,通过视觉与听觉的结合,全方位地展现了郊外春天的生机与美好,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出了生动的画面。如“出门逢柳色”“坐石看潮长”等语句,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人当时的所见所感。
- 意境营造:通过对柳色、潮涨、鸟啼、芳草、夕阳等自然景物的描写,营造出一种宁静、优美、充满生机的春日郊野意境。最后化用“桃源”典故,将眼前的景色与理想中的美好境地相联系,进一步深化了这种意境,使读者仿佛身临其境,与诗人一同沉醉在这春日美景之中。
常见问题
《春日郊行》的作者和朝代是什么?
《春日郊行》的作者是王曼之,页面按宋作品展示。
《春日郊行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日郊行的所见所闻,展现了郊外春天的美好景色,如柳色、潮涨、鸟啼、芳草、夕阳等。表达了诗人对郊野春景的陶醉与赞美之情,即便不是桃源胜境,也让人流连忘返、沉醉其中。
《春日郊行》的创作背景是什么?
王曼之是南宋时期的诗人。春日郊行是古人常见的活动,在春天这个万物复苏、生机勃勃的季节,人们喜欢走出家门,到郊外欣赏自然风光。这首诗具体创作时间难以确定,但应是王曼之在某个春日到郊外游玩时,被眼前的美景所触动而创作,以记录自己当时的所见所感。
《春日郊行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的行踪来描写景色,从出门遇到柳色,到走过野桥,再到坐石看景,最后感慨沉醉,随着诗人脚步的移动,展现出不同的画面,使诗歌具有动态感。 视听结合 :“坐石看潮长”是视觉描写,“隔花闻鸟啼”是听觉描写,通过视觉与听觉的结合,全方位地展现了郊外春天的生机与美好,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的文...