此诗描绘了诗人带领众人东游福胜院的所见所感,展现了福胜院周边秀丽的自然风光和清幽的环境,表达了诗人出游时轻松愉悦的心情以及对自然美景的喜爱之情。
福胜院
千骑踏清霜,东游古道场。
云笼山骨秀,风引水声长。
晓日依稀暖,寒花取次香。
后随吹管急,空谷答宫商。
云笼山骨秀,风引水声长。
晓日依稀暖,寒花取次香。
后随吹管急,空谷答宫商。
简要说明
逐句注释
- “千骑踏清霜,东游古道场”:
- 字词:“千骑”,形容骑马的人很多;“清霜”,洁净的霜;“古道场”,指历史悠久的寺院,即福胜院。
- 句意:众多骑马的人踏着洁净的霜,向东去游览历史悠久的福胜院。
- “云笼山骨秀,风引水声长”:
- 字词:“笼”,笼罩;“山骨”,指山峦的脉络、形态;“引”,引来、带动。
- 句意:云雾笼罩着山峦,使其显得格外秀丽,山风带动着流水,让流水声悠长悦耳。
- “晓日依稀暖,寒花取次香”:
- 字词:“晓日”,早晨的太阳;“依稀”,仿佛、隐约;“寒花”,寒冷时节开放的花;“取次”,依次、陆续。
- 句意:早晨的太阳隐约带来些许暖意,寒冷中开放的花朵陆续散发出香气。
- “后随吹管急,空谷答宫商”:
- 字词:“吹管”,吹奏管乐器;“宫商”,中国古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指音乐声。
- 句意:后面跟随的人吹奏管乐节奏急促,空旷的山谷回应着乐声。
现代译文
众多骑马的人踏着清霜,
向东去游览那古老的道场。
云雾笼罩着山峦格外秀丽,
山风带动流水声悠长清扬。
早晨的太阳隐约带来温暖,
寒花依次绽放散发着清香。
后面吹管之人节奏很急促,
空旷山谷回应着美妙乐章。
创作背景
关于赵仲藏的具体生平及这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,可能是在一个寒冷的早晨,诗人带领众人出游,来到福胜院,被这里的自然美景和清幽环境所吸引,于是创作此诗来记录这次出游的经历和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“云笼山骨秀”“晓日依稀暖”“寒花取次香”等,描绘出福胜院周边秀丽的景色;又有听觉描写,如“风引水声长”“后随吹管急,空谷答宫商”,通过流水声和乐声增添了画面的生动感,使读者能全方位感受到福胜院的魅力。
- 情景交融:诗人将自己出游时轻松愉悦的心情融入到对自然景色的描写之中,借景抒情,让读者能从诗中体会到诗人对这次出游和眼前美景的喜爱。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“笼”“引”等动词的使用,生动地描绘出云雾笼罩山峦和山风带动流水的动态画面;“依稀”“取次”等词的运用,细腻地表现出早晨太阳的温暖和寒花开放的状态。
- 意境营造:通过对福胜院周边景色的描绘,营造出一种清幽、宁静且充满生机的意境。诗中既有云雾缭绕、山峦秀丽的静态画面,又有流水声、乐声交织的动态场景,动静结合,使整个意境更加丰富和迷人。
常见问题
《福胜院》的作者和朝代是什么?
《福胜院》的作者是赵仲藏,页面按宋作品展示。
《福胜院》主要写了什么?
此诗描绘了诗人带领众人东游福胜院的所见所感,展现了福胜院周边秀丽的自然风光和清幽的环境,表达了诗人出游时轻松愉悦的心情以及对自然美景的喜爱之情。
《福胜院》的创作背景是什么?
关于赵仲藏的具体生平及这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,可能是在一个寒冷的早晨,诗人带领众人出游,来到福胜院,被这里的自然美景和清幽环境所吸引,于是创作此诗来记录这次出游的经历和感受。
《福胜院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“云笼山骨秀”“晓日依稀暖”“寒花取次香”等,描绘出福胜院周边秀丽的景色;又有听觉描写,如“风引水声长”“后随吹管急,空谷答宫商”,通过流水声和乐声增添了画面的生动感,使读者能全方位感受到福胜院的魅力。 情景交融 :诗人将自己出游时轻松愉悦的心情融入到对自然景色的描写之中,借景抒情,让读者能从诗中体会到诗人对这次...