题灵鹫寺

· 黄初庵

屋畔危岑耸佛青,客归僧定掩云扃。
洞猿窣窣循墙过,几上偷翻贝叶经。

简要说明

此诗描绘了灵鹫寺周边的清幽之景和寺内静谧的氛围,通过对洞猿的描写增添了几分灵动与趣味,表达了诗人对灵鹫寺宁静、空灵环境的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “屋畔危岑耸佛青”:
    • 字词:“危岑”,高峻的山峰;“耸佛青”,形容山峰高耸,山色葱茏,仿佛与佛的庄严、清净相映衬。
    • 句意:房屋旁边高峻的山峰高耸入云,山色葱茏,仿佛带着佛的清净之色。
  • “客归僧定掩云扃”:
    • 字词:“僧定”,僧人入定修行;“云扃”,云雾缭绕的门户,这里指寺门。
    • 句意:客人已经归去,僧人正在入定修行,寺门被云雾环绕,仿佛被轻轻掩上。
  • “洞猿窣窣循墙过”:
    • 字词:“窣窣”,形容轻微的声音;“循墙过”,沿着墙壁走过。
    • 句意:山洞里的猿猴发出轻微的声响,沿着墙壁悄悄走过。
  • “几上偷翻贝叶经”:
    • 字词:“贝叶经”,古代印度人用贝多罗树叶书写的佛经。
    • 句意:猿猴偷偷地跑到桌子上翻动着贝叶经。

现代译文

房屋旁边高峻的山峰高耸,
山色葱茏好似带着佛的清净。
客人已归,僧人正在入定,
云雾缭绕中寺门仿佛被掩上。
山洞里的猿猴窣窣作响,
沿着墙壁轻轻地走过。
它还偷偷跑到桌子上,
翻动着那古老的贝叶经。

创作背景

由于缺乏明确的资料,黄初庵的这首《题灵鹫寺》具体创作时间难以确定。但可以推测,诗人在游览灵鹫寺时,被寺内的宁静环境和独特氛围所感染。灵鹫寺周边的自然景观和寺内的宗教氛围激发了诗人的创作灵感,于是写下此诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“屋畔危岑耸佛青”“客归僧定掩云扃”描绘出灵鹫寺周边山峰的静态和寺内的静谧氛围,属于静态描写;而“洞猿窣窣循墙过,几上偷翻贝叶经”则通过描写洞猿的活动,增添了动态元素。动静结合,使诗歌既有宁静的意境,又不乏生机与活力。
    • 拟人手法:“几上偷翻贝叶经”将猿猴拟人化,赋予它“偷翻”这一人的行为,生动形象地表现出猿猴的活泼调皮,也为整首诗增添了一份趣味和灵动。
  • 语言特色:语言简洁生动,用“危岑”“云扃”“窣窣”等词语准确地描绘出灵鹫寺的环境特点和猿猴的活动状态,富有画面感。同时,诗句韵律和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对灵鹫寺周边自然景观和寺内场景的描写,营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。诗人将自然景观与宗教氛围相结合,使读者仿佛身临其境,感受到灵鹫寺的独特魅力和宁静祥和的氛围。

常见问题

《题灵鹫寺》的作者和朝代是什么?

《题灵鹫寺》的作者是黄初庵,页面按宋作品展示。

《题灵鹫寺》主要写了什么?

此诗描绘了灵鹫寺周边的清幽之景和寺内静谧的氛围,通过对洞猿的描写增添了几分灵动与趣味,表达了诗人对灵鹫寺宁静、空灵环境的喜爱与陶醉之情。

《题灵鹫寺》的创作背景是什么?

由于缺乏明确的资料,黄初庵的这首《题灵鹫寺》具体创作时间难以确定。但可以推测,诗人在游览灵鹫寺时,被寺内的宁静环境和独特氛围所感染。灵鹫寺周边的自然景观和寺内的宗教氛围激发了诗人的创作灵感,于是写下此诗来记录自己的所见所感。

《题灵鹫寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“屋畔危岑耸佛青”“客归僧定掩云扃”描绘出灵鹫寺周边山峰的静态和寺内的静谧氛围,属于静态描写;而“洞猿窣窣循墙过,几上偷翻贝叶经”则通过描写洞猿的活动,增添了动态元素。动静结合,使诗歌既有宁静的意境,又不乏生机与活力。 拟人手法 :“几上偷翻贝叶经”将猿猴拟人化,赋予它“偷翻”这一人的行为,生动形象地表现出猿猴的活泼调皮,也为整...