这首诗围绕梅山云悦楼展开,诗人将世人对繁华的喜爱与毛仙在白云青山间得趣形成对比,描绘了登上云悦楼远眺的惬意感受,表达了自己向往高逸闲适、与自然相融的心境,最后还流露出希望有人能一同凭栏清吟的期待。
题梅山云悦楼
世人之所悦,多在纷华间。
毛仙得趣处,白云满青山。
飞楼俯空旷,登眺长怡颜。
迹与云俱高,心与云俱闲。
八极梅真人,乘云相往还。
我亦懒出岫,时归坐云关。
清吟抱幽独,何当共凭栏。
毛仙得趣处,白云满青山。
飞楼俯空旷,登眺长怡颜。
迹与云俱高,心与云俱闲。
八极梅真人,乘云相往还。
我亦懒出岫,时归坐云关。
清吟抱幽独,何当共凭栏。
简要说明
逐句注释
- “世人之所悦,多在纷华间”:
- 字词:“纷华”,繁华热闹,多指尘世的富贵享乐。
- 句意:世间的人所喜爱的,大多是在繁华热闹的地方。
- “毛仙得趣处,白云满青山”:
- 字词:“毛仙”,可能是当地传说中的仙人;“得趣”,获得乐趣。
- 句意:毛仙获得乐趣的地方,是那白云弥漫的青山。
- “飞楼俯空旷,登眺长怡颜”:
- 字词:“飞楼”,高耸的楼阁,这里指云悦楼;“旷”,开阔;“怡颜”,使面容露出愉悦的神情。
- 句意:高耸的云悦楼俯瞰着空旷的天地,登上高楼眺望,长久地使自己面容愉悦。
- “迹与云俱高,心与云俱闲”:
- 字词:“迹”,行迹;“闲”,闲适。
- 句意:自己的行迹如同云朵一样高远,心境如同云朵一样闲适。
- “八极梅真人,乘云相往还”:
- 字词:“八极”,八方极远之地;“梅真人”,可能是传说中的仙人。
- 句意:在八方极远之地的梅真人,乘着云朵来来往往。
- “我亦懒出岫,时归坐云关”:
- 字词:“懒出岫”,化用陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫”,表示自己像云一样无心出山;“云关”,指云悦楼,好像被云环绕的关隘。
- 句意:我也像云朵一样懒得出山,时常回到云悦楼中静坐。
- “清吟抱幽独,何当共凭栏”:
- 字词:“清吟”,清雅地吟诗;“何当”,何时。
- 句意:我独自清雅地吟诗,享受这份幽静孤独,什么时候能有人和我一起凭栏赏景呢。
现代译文
世间的人所喜爱的,
大多是在繁华热闹之处。
毛仙获得乐趣的地方,
是那白云缭绕的青山。
高耸的楼阁俯瞰着空旷天地,
登上高楼眺望令人容颜长久愉悦。
我的行迹与云朵一样高远,
心境与云朵一样闲适悠然。
八方极远之地的梅真人,
乘着云朵来来去去。
我也像云一样懒得出山,
时常回到云悦楼中静坐。
我独自清雅吟诗享受孤独,
何时能有人与我一同凭栏。
创作背景
胡宏是南宋时期的学者、诗人,其思想深受儒家和道家影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对自然闲适生活的向往可以推测,可能是他在游览梅山云悦楼时所作。当时社会可能处于动荡或复杂的局面,诗人借此表达对尘世纷扰的超脱和对宁静自然生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“世人之所悦,多在纷华间”与“毛仙得趣处,白云满青山”进行对比,突出了诗人对世俗繁华的不屑和对自然高逸之趣的推崇。
- 托物言志:通过描写云的高远、闲适,如“迹与云俱高,心与云俱闲”,将自己的心境和追求寄托在云的形象上,表达了自己渴望像云一样超脱尘世、自由自在的志向。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地表达了诗人的情感和心境。例如“清吟抱幽独,何当共凭栏”,直白地抒发了自己孤独又期待有人相伴的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高远、闲适的意境。从白云青山的自然之景,到飞楼登眺的开阔之景,再到诗人独自清吟的幽静之景,层层递进,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到诗人内心的宁静与追求。
常见问题
《题梅山云悦楼》的作者和朝代是什么?
《题梅山云悦楼》的作者是胡宏子,页面按宋作品展示。
《题梅山云悦楼》主要写了什么?
这首诗围绕梅山云悦楼展开,诗人将世人对繁华的喜爱与毛仙在白云青山间得趣形成对比,描绘了登上云悦楼远眺的惬意感受,表达了自己向往高逸闲适、与自然相融的心境,最后还流露出希望有人能一同凭栏清吟的期待。
《题梅山云悦楼》的创作背景是什么?
胡宏是南宋时期的学者、诗人,其思想深受儒家和道家影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对自然闲适生活的向往可以推测,可能是他在游览梅山云悦楼时所作。当时社会可能处于动荡或复杂的局面,诗人借此表达对尘世纷扰的超脱和对宁静自然生活的追求。
《题梅山云悦楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“世人之所悦,多在纷华间”与“毛仙得趣处,白云满青山”进行对比,突出了诗人对世俗繁华的不屑和对自然高逸之趣的推崇。 托物言志 :通过描写云的高远、闲适,如“迹与云俱高,心与云俱闲”,将自己的心境和追求寄托在云的形象上,表达了自己渴望像云一样超脱尘世、自由自在的志向。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地...