画不如亭

· 朱诜

环绕皆山远胜滁,地无炎瘴气清虚。
十亭留咏夸前辈,八景搜奇出故墟。
拍岸惊涛通海道,插天峭壁壮侯居。
烟云变态无穷极,百幅生绡画不如。

简要说明

这首诗描绘了“画不如亭”周边的自然景色和人文景致,展现了此地环境清幽、景色壮美、变幻无穷的特点,表达了诗人对这一地方美景的赞美与惊叹之情。

逐句注释

  • “环绕皆山远胜滁”:
    • 字词:“滁”,指滁州,欧阳修《醉翁亭记》中描绘滁州“环滁皆山也”。
    • 句意:画不如亭周围环绕着群山,远远胜过滁州的山景。
  • “地无炎瘴气清虚”:
    • 字词:“炎瘴”,南方湿热致病的瘴气;“清虚”,清净虚空。
    • 句意:这个地方没有南方那种湿热致病的瘴气,空气清新而宁静。
  • “十亭留咏夸前辈”:
    • 字词:“十亭留咏”,可能指此地十个亭子前人留下的题咏佳作。
    • 句意:这里十个亭子前人留下的题咏诗篇值得后辈夸赞。
  • “八景搜奇出故墟”:
    • 字词:“八景”,当地的八处景观;“故墟”,旧的遗址。
    • 句意:人们在旧的遗址中探寻出了当地的八处奇特景观。
  • “拍岸惊涛通海道”:
    • 字词:“惊涛”,令人惊恐的大浪。
    • 句意:拍打着岸边的惊涛骇浪一直通向大海。
  • “插天峭壁壮侯居”:
    • 字词:“插天”,直插云霄;“侯居”,可能指当地官员或有地位之人的居所。
    • 句意:直插云霄的峭壁使当地官员或有地位之人的居所显得更加壮观。
  • “烟云变态无穷极”:
    • 字词:“变态”,形态变化。
    • 句意:烟云的形态变化无穷无尽。
  • “百幅生绡画不如”:
    • 字词:“生绡”,未漂煮过的丝织品,古人常用以作画。
    • 句意:即使画出上百幅画卷,也比不上这里的真实美景。

现代译文

画不如亭周围群山环绕,远胜滁州的山色风光。
此地没有湿热瘴气,空气清新宁静令人舒畅。
前人在十个亭子留下的题咏佳作值得夸赞,
人们在旧遗址中探寻出当地的八景奇观。
拍岸的惊涛骇浪一直通向茫茫大海,
直插云霄的峭壁让侯居更显壮观非凡。
烟云的形态变化无穷无尽,
就算画出百幅画卷也难比这真实景观。

创作背景

由于关于朱诜以及此诗的具体创作背景资料较少,难以确切知晓创作时间与具体缘起。但从诗中内容推测,诗人可能是游览“画不如亭”时,被当地的自然景色和人文遗迹所震撼,从而创作此诗来表达对这一地方美景的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句将画不如亭周边的山景与滁州的山景作对比,突出此地山景之美远胜滁州。同时,用“百幅生绡画不如”将真实的美景与绘画对比,衬托出此地景色的无与伦比。
    • 远近结合:诗中既有“拍岸惊涛通海道”对近处海浪的描写,又有“插天峭壁壮侯居”对远处峭壁的描绘,远近交织,使画面更加丰富立体。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出景色的特点。如“环绕皆山”“插天峭壁”等表述简洁明了,形象地展现出了群山环绕、峭壁高耸的景象。
  • 意境营造:通过对群山、惊涛、峭壁、烟云等自然景观以及亭台、故墟等人文景观的描写,营造出一种雄浑壮阔、清幽宁静的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对美景的赞美之情融入到所描绘的景色之中。