过莹公房

· 沈规

悟得楞伽理,尘函久不开。
游丝莹定石,驯雀下生台。
境寂从朝暮,心空了去来。
行看旧庭柏,自说少时栽。

简要说明

这首诗描绘了莹公房的清幽之景,展现了僧人悟得佛法后内心的空明与宁静。通过描写环境的寂静和自身心境的超脱,传达出一种对佛法真谛的领悟和对尘世的淡泊之情。

逐句注释

  • “悟得楞伽理,尘函久不开”:
    • 字词:“楞伽理”,指佛教《楞伽经》所蕴含的道理;“尘函”,布满灰尘的书匣。
    • 句意:僧人悟得了《楞伽经》中的佛理,那布满灰尘的书匣已经很久没有打开了。
  • “游丝莹定石,驯雀下生台”:
    • 字词:“游丝”,飘动着的蛛丝;“莹”,光洁、透明,这里作动词,使……光洁;“定石”,僧人入定所用的石头;“驯雀”,驯服的麻雀;“生台”,指僧人修行的高台。
    • 句意:飘动的蛛丝使僧人入定的石头显得更加光洁,驯服的麻雀飞落到僧人修行的高台之上。
  • “境寂从朝暮,心空了去来”:
    • 字词:“境寂”,环境寂静;“从朝暮”,从早到晚;“心空”,内心空明;“了去来”,了悟过去与未来之事。
    • 句意:环境的寂静从早到晚都不曾改变,内心空明便能了悟过去与未来之事。
  • “行看旧庭柏,自说少时栽”:
    • 字词:“行看”,走着观看;“旧庭柏”,庭院里的老柏树。
    • 句意:走着观看庭院里的老柏树,僧人自己说这是他年轻时栽种的。

现代译文

僧人悟得了《楞伽经》的佛理,
那满是灰尘的书匣长久未开。
飘动的蛛丝让定石更加光洁,
驯服的麻雀飞落在修行高台。
环境寂静从早到晚不曾更改,
内心空明便能了悟过去未来。
漫步看着庭院里的古老柏树,
僧人说那是他年轻时亲手栽。

创作背景

沈规的具体生平不详,这首诗创作的具体时间难以确定。但从诗的内容来看,应是诗人拜访僧人莹公时所作。当时佛教在社会上有一定影响力,许多文人与僧人交往密切,诗人或许也是在这样的氛围下,到莹公房拜访,从而写下此诗来记录自己的所见所感以及对僧人修行境界的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中“游丝莹定石,驯雀下生台”通过描绘蛛丝、定石、驯雀等清幽之景,衬托出僧人内心的宁静与修行的高深,以景的静谧来体现情的超脱。
    • 借事抒情:“行看旧庭柏,自说少时栽”通过僧人讲述自己年轻时栽种柏树之事,抒发了时光流转、岁月变迁,但内心对佛法的追求始终如一的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“莹”字生动地写出了蛛丝使定石显得光洁的状态。诗句质朴平实,却能营造出一种空灵、静谧的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从悟得佛理后的书匣尘封,到环境中蛛丝、驯雀的描写,再到对时光流逝的感慨,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、内心空明的境界,仿佛置身于一个充满禅意的世界之中。

常见问题

《过莹公房》的作者和朝代是什么?

《过莹公房》的作者是沈规,页面按宋作品展示。

《过莹公房》主要写了什么?

这首诗描绘了莹公房的清幽之景,展现了僧人悟得佛法后内心的空明与宁静。通过描写环境的寂静和自身心境的超脱,传达出一种对佛法真谛的领悟和对尘世的淡泊之情。

《过莹公房》的创作背景是什么?

沈规的具体生平不详,这首诗创作的具体时间难以确定。但从诗的内容来看,应是诗人拜访僧人莹公时所作。当时佛教在社会上有一定影响力,许多文人与僧人交往密切,诗人或许也是在这样的氛围下,到莹公房拜访,从而写下此诗来记录自己的所见所感以及对僧人修行境界的感悟。

《过莹公房》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗中“游丝莹定石,驯雀下生台”通过描绘蛛丝、定石、驯雀等清幽之景,衬托出僧人内心的宁静与修行的高深,以景的静谧来体现情的超脱。 借事抒情 :“行看旧庭柏,自说少时栽”通过僧人讲述自己年轻时栽种柏树之事,抒发了时光流转、岁月变迁,但内心对佛法的追求始终如一的情感。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“莹”字生动地写出了蛛丝使定石显...