这首诗围绕题画扇展开,描绘了画扇上清风拂枝、露润叶翠的清幽之景,表达了诗人对画中竹子的喜爱之情,以王子猷爱竹自比,展现出自己对竹子高洁品质的欣赏与追求。
题画扇
风枝露叶有余清,转盼还从玉笋生。
愿得此君长在眼,子猷虽老未忘情。
愿得此君长在眼,子猷虽老未忘情。
简要说明
逐句注释
- “风枝露叶有余清”:
- 字词:“风枝露叶”,指画扇上被风吹动的竹枝和带露水的竹叶;“余清”,指清幽的意境绵延不绝。
- 句意:画扇上被风吹动的竹枝和带着露水的竹叶,散发出无尽的清幽之意。
- “转盼还从玉笋生”:
- 字词:“转盼”,转眼,这里形容目光流转;“玉笋”,比喻竹子,因其形状似笋且色泽如玉。
- 句意:目光流转,仿佛看到竹子从如玉的笋中生长出来。
- “愿得此君长在眼”:
- 字词:“此君”,指竹子,东晋王子猷爱竹,曾说“何可一日无此君”。
- 句意:希望这竹子能够长久地呈现在眼前。
- “子猷虽老未忘情”:
- 字词:“子猷”,即东晋书法家王徽之,他生性爱竹;“忘情”,忘掉情感,这里指对竹子的喜爱之情。
- 句意:就像子猷一样,即便年老了,对竹子的喜爱之情也没有改变。
现代译文
画扇上清风拂动竹枝,露珠点缀竹叶,散发着无尽的清幽。
目光流转间,仿佛看到竹子从如玉的笋中生长而出。
真希望这竹子能长久地在我眼前,
就像子猷那样,即便年老,对竹子的喜爱之情也未曾消减。
创作背景
由于关于诗人吴白的资料有限,这首诗具体的创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人应该是看到了一幅画有竹子的扇子,被画中竹子的清幽之景所打动,从而引发了自己内心对竹子的喜爱之情,于是挥笔题诗于扇上。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借画扇上的竹子来表达自己的情感和志趣,通过描绘竹子的清幽之景,展现出自己对竹子所代表的高洁品质的追求。
- 用典:诗中运用了王子猷爱竹的典故,以王子猷自比,增强了诗歌的文化内涵,同时也更深刻地表达了自己对竹子的喜爱之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“风枝露叶有余清”一句,用简洁的语言勾勒出竹子的清幽之态,给人以生动的画面感。
- 意境营造:诗中描绘了画扇上竹子的景象,营造出一种清幽雅致的意境,使读者仿佛能感受到画中竹子的清新气息,同时也能体会到诗人对竹子的喜爱与赞美之情,情景交融,富有感染力。
常见问题
《题画扇》的作者和朝代是什么?
《题画扇》的作者是吴白,页面按宋作品展示。
《题画扇》主要写了什么?
这首诗围绕题画扇展开,描绘了画扇上清风拂枝、露润叶翠的清幽之景,表达了诗人对画中竹子的喜爱之情,以王子猷爱竹自比,展现出自己对竹子高洁品质的欣赏与追求。
《题画扇》的创作背景是什么?
由于关于诗人吴白的资料有限,这首诗具体的创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,诗人应该是看到了一幅画有竹子的扇子,被画中竹子的清幽之景所打动,从而引发了自己内心对竹子的喜爱之情,于是挥笔题诗于扇上。
《题画扇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借画扇上的竹子来表达自己的情感和志趣,通过描绘竹子的清幽之景,展现出自己对竹子所代表的高洁品质的追求。 用典 :诗中运用了王子猷爱竹的典故,以王子猷自比,增强了诗歌的文化内涵,同时也更深刻地表达了自己对竹子的喜爱之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“风枝露叶有余清”一句,用简洁的语言勾勒出竹子的清幽之态,给人以生动的画...