这首诗借禽言来表达游子不归故乡的感慨,以及对田园归隐生活倡导者五柳先生(陶渊明)的追思,流露出对当下世风不存田园真意的遗憾与惋惜之情。
禽言二首 其一
刚道故乡如许好,其如游子不归何。
自从五柳先生死,空染千山泪血多。
自从五柳先生死,空染千山泪血多。
简要说明
逐句注释
- “刚道故乡如许好,其如游子不归何”:
- 字词:“刚道”,硬说;“如许”,如此;“其如……何”,表示对某种情况无可奈何。
- 句意:硬要说故乡是如此美好,可游子却不回去,这又能怎么办呢。
- “自从五柳先生死,空染千山泪血多”:
- 字词:“五柳先生”,指东晋诗人陶渊明,他自号五柳先生,以崇尚田园生活、淡泊名利著称;“空染”,徒然沾染。
- 句意:自从五柳先生离世后,徒然使得千山都沾染了许多像血泪一般的遗憾。
现代译文
硬说故乡是这般美好,
可游子却不回来,这可如何是好。
自从五柳先生离世之后,
徒然让千山都沾染了无数的遗憾与哀伤。
创作背景
此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,当时可能存在一种普遍的社会现象,即人们虽知晓故乡的美好,却因各种原因(如仕途、战乱等)不能回归。同时,陶渊明所代表的田园归隐思想可能在当时逐渐式微,诗人借此诗表达对这种现象的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借禽言寄情:以禽言作为引子,抒发游子不归和对田园精神失落的感慨,使情感表达更加委婉含蓄。
- 用典:引用“五柳先生”这一典故,借助陶渊明的形象和他所代表的田园归隐文化,增强了诗歌的文化内涵和情感深度,表达了对那种纯真自然、淡泊名利生活的向往与怀念。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。“刚道”“其如……何”等表述口语化,增强了诗歌的感染力和真实感。
- 意境营造:通过“千山泪血多”营造出一种哀伤、遗憾的氛围,将诗人对游子不归和田园精神失落的惋惜之情具象化,使读者能更深刻地感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《禽言二首 其一》的作者和朝代是什么?
《禽言二首 其一》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《禽言二首 其一》主要写了什么?
这首诗借禽言来表达游子不归故乡的感慨,以及对田园归隐生活倡导者五柳先生(陶渊明)的追思,流露出对当下世风不存田园真意的遗憾与惋惜之情。
《禽言二首 其一》的创作背景是什么?
此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,当时可能存在一种普遍的社会现象,即人们虽知晓故乡的美好,却因各种原因(如仕途、战乱等)不能回归。同时,陶渊明所代表的田园归隐思想可能在当时逐渐式微,诗人借此诗表达对这种现象的感慨。
《禽言二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借禽言寄情 :以禽言作为引子,抒发游子不归和对田园精神失落的感慨,使情感表达更加委婉含蓄。 用典 :引用“五柳先生”这一典故,借助陶渊明的形象和他所代表的田园归隐文化,增强了诗歌的文化内涵和情感深度,表达了对那种纯真自然、淡泊名利生活的向往与怀念。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。“刚道”“其如……何...