这首诗描绘了诗人前往栖霞寺游玩的经历与所见之景。展现了栖霞寺周边清幽宁静的环境,表达了诗人远离尘世喧嚣、享受自然与人文之美的闲适心境,同时流露出对寺中景致的赞美之情。
栖霞寺
去郭六十里,闲游避世哗。
不将仙鹤伴,还用白牛车。
草木隠君宅,香灯古佛家。
几多吟景致,无限笔光华。
泉想寻新眼,茶应发嫩芽。
遥知碧岩上,举手拂烟霞。
不将仙鹤伴,还用白牛车。
草木隠君宅,香灯古佛家。
几多吟景致,无限笔光华。
泉想寻新眼,茶应发嫩芽。
遥知碧岩上,举手拂烟霞。
简要说明
逐句注释
- “去郭六十里,闲游避世哗”:
- 字词:“郭”,外城,这里指城市;“哗”,喧哗。
- 句意:距离城市六十里的地方,我悠闲地游玩以避开尘世的喧嚣。
- “不将仙鹤伴,还用白牛车”:
- 字词:“仙鹤”,常被视为仙人的伴侣,象征超凡脱俗;“白牛车”,是一种交通工具。
- 句意:没有以仙鹤为伴,而是乘坐白牛车前往。
- “草木隠君宅,香灯古佛家”:
- 字词:“君宅”,可能指隐居者的住所;“香灯”,寺庙中点燃的香和灯。
- 句意:草木掩映着隐居者的住所,香灯闪烁在古老的佛寺之中。
- “几多吟景致,无限笔光华”:
- 字词:“几多”,多少;“笔光华”,指笔下文字富有光彩。
- 句意:有多少可以吟咏的景致啊,笔下流淌出无限的光彩。
- “泉想寻新眼,茶应发嫩芽”:
- 字词:“泉眼”,泉水的出处;“茶”,这里指寺中的茶树。
- 句意:想着去寻找新的泉眼,此时寺中的茶树应该已经发出了嫩芽。
- “遥知碧岩上,举手拂烟霞”:
- 字词:“碧岩”,青色的岩石;“烟霞”,云雾。
- 句意:遥想在那青色的岩石之上,举起手就可以拂到云雾。
现代译文
距离城市六十里的地方,
我悠闲出游避开尘世喧哗。
没与仙鹤结伴同行,
而是乘坐着白牛车前往。
草木隐藏着隐居者的住所,
香灯在古老佛寺中闪烁。
有多少景致值得吟咏,
笔下流淌出无限光彩。
想着去探寻新的泉眼,
寺里的茶树应已发了嫩芽。
遥想那青色岩石之上,
举手就能轻拂缭绕的烟霞。
创作背景
谷倪子生活的时代背景资料相对较少。从诗中可以推测,这首诗是他在闲暇之时,为了远离尘世喧嚣,前往距离城市六十里的栖霞寺游玩时所作。在游玩过程中,他被寺中的自然与人文景致所打动,从而挥笔写下此诗,记录下自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“去郭六十里,闲游避世哗”“草木隠君宅,香灯古佛家”等对实际游玩经历和眼前所见之景的实写,又有“遥知碧岩上,举手拂烟霞”的虚写,通过想象描绘出碧岩上的奇妙景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 情景交融:诗人将自己悠闲、愉悦的心境融入到对栖霞寺景致的描写中,如“几多吟景致,无限笔光华”,既表达了对景色的赞美,也透露出自己在游玩过程中的畅快心情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又能生动地描绘出景色的特点。例如“泉想寻新眼,茶应发嫩芽”,用平实的语言表现出诗人对新泉和嫩茶的期待,富有生活气息。
- 意境营造:通过对寺外的距离、寺中的草木香灯、泉眼茶树以及碧岩烟霞等景象的描写,营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人远离尘世后的宁静与惬意。
常见问题
《栖霞寺》的作者和朝代是什么?
《栖霞寺》的作者是谷倪子,页面按宋作品展示。
《栖霞寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前往栖霞寺游玩的经历与所见之景。展现了栖霞寺周边清幽宁静的环境,表达了诗人远离尘世喧嚣、享受自然与人文之美的闲适心境,同时流露出对寺中景致的赞美之情。
《栖霞寺》的创作背景是什么?
谷倪子生活的时代背景资料相对较少。从诗中可以推测,这首诗是他在闲暇之时,为了远离尘世喧嚣,前往距离城市六十里的栖霞寺游玩时所作。在游玩过程中,他被寺中的自然与人文景致所打动,从而挥笔写下此诗,记录下自己的所见所感。
《栖霞寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“去郭六十里,闲游避世哗”“草木隠君宅,香灯古佛家”等对实际游玩经历和眼前所见之景的实写,又有“遥知碧岩上,举手拂烟霞”的虚写,通过想象描绘出碧岩上的奇妙景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 情景交融 :诗人将自己悠闲、愉悦的心境融入到对栖霞寺景致的描写中,如“几多吟景致,无限笔光华”,既表达了对景色的赞美,也透露出自己在游玩...