这首诗以金陵为背景,描绘了金陵如今的寂寥与历史的沧桑变迁。诗人通过怀想千古、梦忆六朝等,抒发了对历史兴亡的感慨以及对当下时局的忧虑,借景抒情,流露出一种深沉的哀伤与无奈。
金陵作
紫盖东南久寂寥,石城烟雾压岧峣。
登台倦客怀千古,宿内闲人梦六朝。
御苑云浮曾拾翠,旧楼月落尚吹箫。
诸公不说新亭事,目断空江半日潮。
登台倦客怀千古,宿内闲人梦六朝。
御苑云浮曾拾翠,旧楼月落尚吹箫。
诸公不说新亭事,目断空江半日潮。
简要说明
逐句注释
- “紫盖东南久寂寥,石城烟雾压岧峣”:
- 字词:“紫盖”,古代指象征帝王的云气,这里代指金陵曾作为帝王之都的辉煌;“石城”,即金陵;“岧峣”,形容山势高峻,这里指金陵的地势。
- 句意:金陵东南象征帝王的祥瑞之气早已消散,变得寂寥,石城笼罩在烟雾之中,好似被沉重地压在这高峻的地势之上。
- “登台倦客怀千古,宿内闲人梦六朝”:
- 字词:“倦客”,疲惫的旅人,诗人自指;“宿内闲人”,在住所闲居之人,也是诗人自指;“六朝”,指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均以金陵为都城。
- 句意:登上高台的我这疲惫旅人,心怀千古兴亡之感,闲居在住所的我,梦中还会忆起六朝的繁华。
- “御苑云浮曾拾翠,旧楼月落尚吹箫”:
- 字词:“御苑”,帝王的园林;“拾翠”,指妇女春日采摘花草;“旧楼”,指金陵的旧建筑。
- 句意:曾经在御苑中云雾缭绕时,有女子春日采摘花草,如今旧楼在月落之后似乎还能听到隐隐的箫声。
- “诸公不说新亭事,目断空江半日潮”:
- 字词:“新亭事”,东晋时期,过江人士在新亭宴饮,周𫖮感叹风景依旧但山河破碎,众人相对流泪,王导则激励大家共图恢复。这里借指对国家命运的感慨;“目断”,极目远望。
- 句意:如今那些达官贵人不再谈论国家兴亡之事,我极目远望,只见空阔的江面潮水涨落了半日。
现代译文
金陵东南那象征帝王的祥瑞之气早已消散,一片寂寥,
石城被烟雾笼罩,好似压在这高峻的地势上。
登上高台的我心怀千古兴亡之感,
闲居时梦中还会忆起六朝的繁华。
曾经御苑云雾中女子春日采摘花草,
旧楼月落后似乎还能听到箫声。
如今达官贵人不再谈论国家兴衰之事,
我极目远望,只见空阔江面潮水涨落了半日。
创作背景
施文焴生活的时代,可能面临着国家局势的动荡与变迁。金陵作为六朝古都,承载着丰富的历史文化和兴衰记忆。诗人来到金陵,目睹金陵如今的寂寥与历史遗迹,结合当时的社会现实,有感而发创作了此诗,表达对历史兴衰的感慨和对当下时局的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“紫盖东南久寂寥,石城烟雾压岧峣”等对金陵现实景象的实写,又有“御苑云浮曾拾翠,旧楼月落尚吹箫”对金陵往昔繁华的虚写,虚实结合,将历史与现实交织,增强了诗歌的历史厚重感和沧桑感。
- 用典:“新亭事”这一典故的运用,含蓄地表达了诗人对国家命运的关注和对当时达官贵人不关心国事的批判,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言典雅深沉,如“紫盖”“岧峣”等词增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句对仗较为工整,如“登台倦客怀千古,宿内闲人梦六朝”,体现了一定的韵律美。
- 意境营造:通过描绘金陵的寂寥之景和对历史的追忆,营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗的前六句着重描绘金陵的历史与现实之景,最后两句则以“目断空江半日潮”的画面,进一步强化了诗人的孤独与对国家命运的无奈之感,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《金陵作》的作者和朝代是什么?
《金陵作》的作者是施文焴,页面按宋作品展示。
《金陵作》主要写了什么?
这首诗以金陵为背景,描绘了金陵如今的寂寥与历史的沧桑变迁。诗人通过怀想千古、梦忆六朝等,抒发了对历史兴亡的感慨以及对当下时局的忧虑,借景抒情,流露出一种深沉的哀伤与无奈。
《金陵作》的创作背景是什么?
施文焴生活的时代,可能面临着国家局势的动荡与变迁。金陵作为六朝古都,承载着丰富的历史文化和兴衰记忆。诗人来到金陵,目睹金陵如今的寂寥与历史遗迹,结合当时的社会现实,有感而发创作了此诗,表达对历史兴衰的感慨和对当下时局的忧虑。
《金陵作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“紫盖东南久寂寥,石城烟雾压岧峣”等对金陵现实景象的实写,又有“御苑云浮曾拾翠,旧楼月落尚吹箫”对金陵往昔繁华的虚写,虚实结合,将历史与现实交织,增强了诗歌的历史厚重感和沧桑感。 用典 :“新亭事”这一典故的运用,含蓄地表达了诗人对国家命运的关注和对当时达官贵人不关心国事的批判,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言典雅深...