荼䕷

· 王庵僧

雨后荼䕷将结局,风前芍药正催妆。
道人不管春深浅,赢得山中岁月长。

简要说明

这首诗描绘了雨后荼䕷花期将尽、风前芍药正盛妆待放的春日景象,表达了僧人超脱于春景变化之外,悠然享受山中岁月的闲适心境。

逐句注释

  • “雨后荼䕷将结局”:
    • 字词:“荼䕷”,一种春季开花的植物,常于春末夏初开花;“结局”,这里指花期即将结束。
    • 句意:雨后荼䕷花的花期快要过去了。
  • “风前芍药正催妆”:
    • 字词:“芍药”,多年生草本植物,春季开花;“催妆”,古时婚礼前女方家催请男方家行送妆迎娶之礼,这里形容芍药花如同女子盛妆待放。
    • 句意:在风中芍药花正像女子精心打扮自己一样,准备盛开。
  • “道人不管春深浅”:
    • 字词:“道人”,这里指僧人;“春深浅”,指春天的早与晚、盛与衰。
    • 句意:僧人并不在意春天是深是浅,即不关注春天的变化。
  • “赢得山中岁月长”:
    • 字词:“赢得”,获得;“山中岁月长”,指在山中悠闲地度过漫长的时光。
    • 句意:僧人在山中悠闲度日,获得了长久而自在的时光。

现代译文

雨后荼䕷花的花期就要结束了,
风中芍药花正像女子精心梳妆般待放。
僧人不在意春天的盛与衰,
在山中悠闲地度过漫长的时光。

创作背景

王庵僧具体信息不详,但从诗中可以推测,这首诗创作于春季。此时荼䕷将谢、芍药待放,体现出季节交替之景。僧人处于山中,远离尘世纷扰,对春天的变化并不在意,以一种超脱的心态面对自然的更迭,这首诗正是其心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将荼䕷的“将结局”与芍药的“正催妆”进行对比,突出了两种花在同一时节不同的状态,展现出春天的变化与生机。
    • 借景抒情:通过描绘荼䕷和芍药的景象,抒发了僧人超脱于自然变化之外,悠然自得的心境。前两句写景,后两句抒情,景为情设,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却生动地描绘出春天的景象和僧人的心境。如“将结局”“正催妆”等表述,形象地写出了花的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。春日山中,花开花落,而僧人不为所动,安享岁月,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、超脱自然的禅意境界。

常见问题

《荼䕷》的作者和朝代是什么?

《荼䕷》的作者是王庵僧,页面按宋作品展示。

《荼䕷》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后荼䕷花期将尽、风前芍药正盛妆待放的春日景象,表达了僧人超脱于春景变化之外,悠然享受山中岁月的闲适心境。

《荼䕷》的创作背景是什么?

王庵僧具体信息不详,但从诗中可以推测,这首诗创作于春季。此时荼䕷将谢、芍药待放,体现出季节交替之景。僧人处于山中,远离尘世纷扰,对春天的变化并不在意,以一种超脱的心态面对自然的更迭,这首诗正是其心境的写照。

《荼䕷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将荼䕷的“将结局”与芍药的“正催妆”进行对比,突出了两种花在同一时节不同的状态,展现出春天的变化与生机。 借景抒情 :通过描绘荼䕷和芍药的景象,抒发了僧人超脱于自然变化之外,悠然自得的心境。前两句写景,后两句抒情,景为情设,情由景生。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却生动地描绘出春天的景象和僧人的心境。如“将结局”“正催妆”等...