这首诗描绘了秋天红蓼、黄花与牵牛花的景象,展现出乡村秋日的风烟之趣,但诗人笔锋一转,表达了对农家收成微薄的遗憾与关切之情。
牵牛花
红蓼黄花取次秋,篱笆处处碧牵牛。
风烟入眼俱成趣,祇恨田家岁薄收。
风烟入眼俱成趣,祇恨田家岁薄收。
简要说明
逐句注释
- “红蓼黄花取次秋”:
- 字词:“红蓼”,一种蓼科植物,花呈红色;“黄花”,指黄色的花,可能是秋菊等;“取次”,依次、陆续,这里表示随着时间推移进入秋天。
- 句意:红蓼和黄色的花朵相继在秋天开放。
- “篱笆处处碧牵牛”:
- 字词:“碧牵牛”,指绿色的牵牛花藤蔓和花朵。
- 句意:篱笆的各个地方都有绿色的牵牛花生长。
- “风烟入眼俱成趣”:
- 字词:“风烟”,指乡村的自然景色和气息;“俱”,都。
- 句意:乡村的风、烟等自然景色映入眼中都成了有趣的画面。
- “祇恨田家岁薄收”:
- 字词:“祇”,同“只”;“田家”,农家;“岁薄收”,一年的收成不好。
- 句意:只遗憾农家这一年收成微薄。
现代译文
红蓼和黄色的花朵随着秋天依次绽放,
篱笆旁处处生长着绿色的牵牛花。
乡村的风、烟等景色映入眼中都充满趣味,
只可惜农家这一年收成不好。
创作背景
徐橘隐生活的时代可能面临着一些农业生产方面的问题。这首诗创作时,正值秋季,诗人看到乡村秋天的自然景色,红蓼、黄花、牵牛花构成了一幅美丽的画面,但联想到农家辛苦一年却收成不佳,从而写下此诗,表达对农家生活的关注。由于资料有限,具体创作时间和更多相关背景难以确切知晓,但从诗中能感受到诗人对农家境遇的关心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前三句极力描绘乡村秋日景色的美好,红蓼、黄花、牵牛花,风烟入眼皆成趣,营造出一种闲适、美好的氛围。但最后一句笔锋一转,点明“祇恨田家岁薄收”,将前面的美好景象与农家的不幸遭遇形成鲜明对比,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的语言描绘出乡村的典型景物,如“红蓼黄花”“碧牵牛”等,生动形象地展现了秋天的特色。
- 意境营造:通过对乡村秋日景色的描写,营造出一种宁静、优美的乡村意境,但最后一句的出现打破了这种表面的宁静,使整首诗的意境更具深度,引发读者对农家生活的同情和思考。
常见问题
《牵牛花》的作者和朝代是什么?
《牵牛花》的作者是徐橘隠,页面按宋作品展示。
《牵牛花》主要写了什么?
这首诗描绘了秋天红蓼、黄花与牵牛花的景象,展现出乡村秋日的风烟之趣,但诗人笔锋一转,表达了对农家收成微薄的遗憾与关切之情。
《牵牛花》的创作背景是什么?
徐橘隐生活的时代可能面临着一些农业生产方面的问题。这首诗创作时,正值秋季,诗人看到乡村秋天的自然景色,红蓼、黄花、牵牛花构成了一幅美丽的画面,但联想到农家辛苦一年却收成不佳,从而写下此诗,表达对农家生活的关注。由于资料有限,具体创作时间和更多相关背景难以确切知晓,但从诗中能感受到诗人对农家境遇的关心。
《牵牛花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前三句极力描绘乡村秋日景色的美好,红蓼、黄花、牵牛花,风烟入眼皆成趣,营造出一种闲适、美好的氛围。但最后一句笔锋一转,点明“祇恨田家岁薄收”,将前面的美好景象与农家的不幸遭遇形成鲜明对比,增强了情感的表达。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的语言描绘出乡村的典型景物,如“红蓼黄花”“碧牵牛”等,生动形象地展现了秋天的特...