阅古堂八咏 药圃

· 韩琦

堂下开畦植药苗,更将灵种悉名标。
吾心尽欲医民病,长得忧民病不销。

简要说明

这首诗围绕药圃展开,诗人在堂下开辟药圃种植药苗,以药为切入点,抒发了自己想要医治民众疾苦、始终为百姓忧虑的情怀。

逐句注释

  • “堂下开畦植药苗,更将灵种悉名标”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“灵种”,指珍贵的药种;“悉”,全,都;“名标”,标注名称。
    • 句意:在堂下开辟出一块块的田地来种植药苗,还把那些珍贵的药种都标注上名称。
  • “吾心尽欲医民病,长得忧民病不销”:
    • 字词:“尽欲”,全都想要;“医民病”,这里的“病”既指身体上的疾病,也指百姓生活中的困苦;“长”,长久;“销”,消除。
    • 句意:我的内心全都想着要医治百姓的疾苦,长久以来为百姓忧虑,这种忧虑始终不能消除。

现代译文

在堂屋下面开辟出田地种植药苗,
还把那些珍贵的药种都标注好名称。
我的心里一心想要医治百姓的病痛,
长久地为百姓忧虑,这忧虑难以消除。

创作背景

韩琦是北宋时期著名的政治家、词人。他一生历经仁宗、英宗、神宗三朝,为官清廉,关心百姓疾苦。“阅古堂”是韩琦在定州任上所建,他在堂中种植各种植物,药圃是其中一部分。这首诗创作于他在定州任职期间,通过对药圃的描写,表达了他心系百姓、关怀民生的政治抱负和忧国忧民的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以药圃为依托,表面上是在写种植药苗之事,实际上是借药能治病的特性,抒发自己想要拯救百姓于水火之中的志向,将自己的情感和抱负寄托在具体的事物之上。
    • 虚实结合:前两句实写在堂下开辟药圃种植药苗、标注药种名称的情景,是实实在在的生活场景;后两句则由实入虚,从种植药苗联想到医治百姓的疾苦,抒发内心的忧虑,虚实结合,使诗歌更富有层次感和表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的文字表达了深刻的情感。如“吾心尽欲医民病,长得忧民病不销”,直接抒发了自己的政治抱负和对百姓的关怀,情感真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧国忧民的意境。通过药圃这一具体场景,让读者感受到诗人时刻心系百姓、为百姓的疾苦而忧心忡忡的心境,使读者能深刻体会到诗人的高尚情操和责任感。