此诗描绘了农民在雨中辛勤劳作的场景,展现了他们尽管努力耕种,却依旧面临饥饿、无衣可穿的困境,同时对比了富家子弟的奢侈享乐,最后指出农民还要承受沉重的赋税,表达了诗人对农民悲惨遭遇的深切同情和对社会不公的批判。
竹林伤田家
阴阴沈沈雨霏霏,农夫把秧妻抱儿。
前村后村歌相答,上亩下亩泥正肥。
新谷登场腹不饱,新丝出盎身不丝。
膏粱纨袴一笑乐,粉白黛绿千金挥。
农家升苗一寸税,里正打门星火追。
前村后村歌相答,上亩下亩泥正肥。
新谷登场腹不饱,新丝出盎身不丝。
膏粱纨袴一笑乐,粉白黛绿千金挥。
农家升苗一寸税,里正打门星火追。
简要说明
逐句注释
- “阴阴沈沈雨霏霏,农夫把秧妻抱儿”:
- 字词:“阴阴沈沈”,形容天气阴沉;“霏霏”,雨纷纷扬扬的样子。
- 句意:天气阴沉,雨纷纷扬扬地下着,农夫在田里插秧,妻子抱着孩子在一旁。
- “前村后村歌相答,上亩下亩泥正肥”:
- 字词:“歌相答”,前后村的农民互相唱着歌呼应;“泥正肥”,指田里的泥土肥沃适宜耕种。
- 句意:前后村的农民歌声相互呼应,上下田亩里的泥土正肥沃适合插秧。
- “新谷登场腹不饱,新丝出盎身不丝”:
- 字词:“登场”,指谷物成熟收割后运到场上;“盎”,一种腹大口小的盛器,这里指装丝的容器。
- 句意:新谷收获了,农民自己却吃不饱肚子;新丝从容器里出来了,农民自己却穿不上丝织品。
- “膏粱纨袴一笑乐,粉白黛绿千金挥”:
- 字词:“膏粱纨袴”,指富家子弟,“膏粱”指精美的食物,“纨袴”指细绢做的裤子;“粉白黛绿”,指打扮得很漂亮的女子。
- 句意:富家子弟们嬉笑玩乐,他们身边打扮艳丽的女子肆意挥霍着千金。
- “农家升苗一寸税,里正打门星火追”:
- 字词:“升苗”,指庄稼生长;“里正”,古代乡官名,负责催征赋税;“星火追”,像流星一样急迫地催促。
- 句意:农民家的庄稼每长高一寸就要交一次税,里正敲着门像流星一样急迫地催缴。
现代译文
天气阴沉,雨纷纷扬扬地下着,
农夫在田里忙着插秧,妻子抱着孩子在一旁。
前后村的农民歌声相互呼应,
上下田亩里的泥土正肥沃适宜耕种。
新谷收割登场了,农民自己却填不饱肚子,
新丝从容器里出来了,农民自己却穿不上丝绸。
富家子弟们嬉笑玩乐,
他们身边的女子肆意挥霍着千金。
农民家的庄稼每长高一寸就要交一次税,
里正敲着门像流星一样急迫地催缴。
创作背景
易士达生活在南宋时期,当时社会阶级矛盾尖锐,农民生活困苦。这首诗反映了那个时代农民的悲惨生活和社会的不公平现象。诗人目睹了农民辛勤劳作却依旧贫困潦倒,而富家子弟却过着奢侈无度的生活,于是创作此诗来表达对农民的同情和对社会现实的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了鲜明的对比,将农民辛勤劳作却生活困苦与富家子弟奢侈享乐进行对比,如“新谷登场腹不饱,新丝出盎身不丝”与“膏粱纨袴一笑乐,粉白黛绿千金挥”,突出了社会的不公平,增强了诗歌的批判力度。
- 白描手法:对农民劳作场景“阴阴沈沈雨霏霏,农夫把秧妻抱儿”和里正催税场景“里正打门星火追”进行白描,生动地展现了生活画面,使读者更能感同身受农民的艰辛。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深刻地反映社会现实,具有很强的感染力。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过对农民生活的细致描绘和与富家子弟的对比,直接表达了对农民的同情和对社会不公的批判,具有深刻的社会意义。
常见问题
《竹林伤田家》的作者和朝代是什么?
《竹林伤田家》的作者是易士达,页面按宋作品展示。
《竹林伤田家》主要写了什么?
此诗描绘了农民在雨中辛勤劳作的场景,展现了他们尽管努力耕种,却依旧面临饥饿、无衣可穿的困境,同时对比了富家子弟的奢侈享乐,最后指出农民还要承受沉重的赋税,表达了诗人对农民悲惨遭遇的深切同情和对社会不公的批判。
《竹林伤田家》的创作背景是什么?
易士达生活在南宋时期,当时社会阶级矛盾尖锐,农民生活困苦。这首诗反映了那个时代农民的悲惨生活和社会的不公平现象。诗人目睹了农民辛勤劳作却依旧贫困潦倒,而富家子弟却过着奢侈无度的生活,于是创作此诗来表达对农民的同情和对社会现实的不满。
《竹林伤田家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了鲜明的对比,将农民辛勤劳作却生活困苦与富家子弟奢侈享乐进行对比,如“新谷登场腹不饱,新丝出盎身不丝”与“膏粱纨袴一笑乐,粉白黛绿千金挥”,突出了社会的不公平,增强了诗歌的批判力度。 白描手法 :对农民劳作场景“阴阴沈沈雨霏霏,农夫把秧妻抱儿”和里正催税场景“里正打门星火追”进行白描,生动地展现了生活画面,使读者更能感同身受...