阅古堂八咏 叠石

· 韩琦

叠叠云根渍古苔,烟峦随指在庭阶。
主人未有铭功处,日视崔嵬激壮怀。

简要说明

这首诗围绕叠石展开,描写了叠石的外观以及它所处的环境,表达了诗人因观赏叠石而激发起的壮志豪情,体现出诗人渴望建立功业的抱负。

逐句注释

  • “叠叠云根渍古苔”:
    • 字词:“云根”,指山石,古人认为云从山石中生出;“渍”,浸染。
    • 句意:层层叠叠的山石被古老的苔藓所浸染。
  • “烟峦随指在庭阶”:
    • 字词:“烟峦”,云雾缭绕的山峦,这里指叠石如同云雾中的山峦;“庭阶”,庭院的台阶。
    • 句意:如同云雾山峦般的叠石随着手指所指就在庭院的台阶旁。
  • “主人未有铭功处”:
    • 字词:“主人”,指诗人自己;“铭功”,记载功勋。
    • 句意:主人(诗人)还没有可以记载功勋的地方,即尚未建立功业。
  • “日视崔嵬激壮怀”:
    • 字词:“崔嵬”,形容叠石高大雄伟的样子;“壮怀”,壮志豪情。
    • 句意:每天看着这高大雄伟的叠石,激发起心中的壮志豪情。

现代译文

层层叠叠的山石被古老的苔藓浸染,
云雾缭绕般的叠石就在庭院台阶旁。
我还没有建立可以铭刻的功勋,
每天看着这高大的叠石激发壮志豪情。

创作背景

韩琦是北宋时期的著名政治家、词人。他一生以天下为己任,渴望在政治上有所作为,建立不朽功勋。这首《叠石》是《阅古堂八咏》之一,阅古堂是韩琦在自己府邸中所建,他常在其中读书、思考。创作此诗时,或许诗人尚未完全实现自己的政治抱负,看到庭院中高大的叠石,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写叠石,将自己的情感和志向寄托在叠石之上。叠石的高大雄伟象征着诗人内心的壮志,诗人借叠石来抒发自己渴望建功立业的豪情。
    • 以景引情:诗的前两句描绘了叠石的外观和所处环境,为后两句抒情做铺垫。通过对叠石的描写,自然地引出诗人的感慨和壮志。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。用“叠叠”“崔嵬”等词语生动地描绘出叠石的形态,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种雄浑壮阔的意境。高大的叠石与庭院的背景相结合,给人一种沉稳、大气的感觉,同时也衬托出诗人宽广的胸怀和远大的抱负。整首诗景中含情,情由景生,情景交融。