田野燕巢

· 易士达

莫问山村与水边,何拘华屋且随缘。
不成此地无王谢,枉了春光又一年。

简要说明

这首诗以田野中燕子筑巢为切入点,表达了燕子不拘泥于居住环境,随遇而安的态度。诗中蕴含对不看重门第、顺应自然的生活方式的肯定,同时也有对时光易逝的感慨。

逐句注释

  • “莫问山村与水边,何拘华屋且随缘”:
    • 字词:“拘”,拘泥;“华屋”,华丽的房屋;“随缘”,顺应机缘。
    • 句意:不要去问是山村还是水畔,何必拘泥于住在华丽的房屋,一切顺应机缘就好。
  • “不成此地无王谢,枉了春光又一年”:
    • 字词:“王谢”,指东晋时王导、谢安两大豪门望族,这里代指富贵人家;“枉”,白白地。
    • 句意:难道这里就没有像王谢那样的富贵人家吗?要是因为挑挑拣拣而错过,那可就白白浪费了又一年的美好春光啊。

现代译文

别管是在山村还是在水畔,
不必非要住在华丽的屋院,一切随缘就好。
难道这地方就没有富贵人家?
要是挑来选去,可就白白辜负了又一年的春光。

创作背景

易士达是宋代诗人。此诗创作背景虽无明确记载,但从诗中可以推测,诗人可能是看到田野中燕子不挑剔居住环境,有感而发。宋代社会相对稳定,文化繁荣,但也存在一些追求门第、虚荣的风气,诗人或许借此诗表达对这种风气的看法和一种豁达的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借燕子筑巢这一自然现象,表达自己对生活的态度和价值观,通过描写燕子不局限于华屋,而是随遇而安,传达出一种看淡门第、顺应自然的思想。
    • 反问:“不成此地无王谢,枉了春光又一年”运用反问的修辞手法,加强语气,强调不要因为过于挑剔而错过美好的时光,引人深思。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白流畅,以简洁的文字表达深刻的道理,使读者容易理解诗中的含义。
  • 意境营造:诗中描绘了田野、山村、水畔等自然场景,营造出一种开阔、自然的意境,与燕子随遇而安的形象相契合,让读者感受到一种洒脱、豁达的生活氛围。

常见问题

《田野燕巢》的作者和朝代是什么?

《田野燕巢》的作者是易士达,页面按宋作品展示。

《田野燕巢》主要写了什么?

这首诗以田野中燕子筑巢为切入点,表达了燕子不拘泥于居住环境,随遇而安的态度。诗中蕴含对不看重门第、顺应自然的生活方式的肯定,同时也有对时光易逝的感慨。

《田野燕巢》的创作背景是什么?

易士达是宋代诗人。此诗创作背景虽无明确记载,但从诗中可以推测,诗人可能是看到田野中燕子不挑剔居住环境,有感而发。宋代社会相对稳定,文化繁荣,但也存在一些追求门第、虚荣的风气,诗人或许借此诗表达对这种风气的看法和一种豁达的生活态度。

《田野燕巢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借燕子筑巢这一自然现象,表达自己对生活的态度和价值观,通过描写燕子不局限于华屋,而是随遇而安,传达出一种看淡门第、顺应自然的思想。 反问 :“不成此地无王谢,枉了春光又一年”运用反问的修辞手法,加强语气,强调不要因为过于挑剔而错过美好的时光,引人深思。 语言特色 :语言通俗易懂,直白流畅,以简洁的文字表达深刻的道理,使读者容易理...