此诗围绕隋炀帝开凿汴水通渠之事展开,描述了百姓因劳役而生的怨愤,以及隋炀帝乘坐龙舟游玩不归、最终导致隋朝灭亡的历史,表达了对隋炀帝暴政的批判和对历史兴亡的感慨。
汴水
千里通渠竟达河,万民力役怨声多。
锦帆不送龙舟返,并覆亡隋入巨波。
锦帆不送龙舟返,并覆亡隋入巨波。
简要说明
逐句注释
- “千里通渠竟达河,万民力役怨声多”:
- 字词:“通渠”,指开凿运河;“竟”,最终;“达河”,到达黄河;“力役”,劳役。
- 句意:隋炀帝开凿了长达千里的运河,最终连通了黄河,为此众多百姓被征调去服劳役,怨声载道。
- “锦帆不送龙舟返,并覆亡隋入巨波”:
- 字词:“锦帆”,指装饰华丽的船帆,这里代指隋炀帝乘坐的龙舟;“龙舟”,帝王所乘的船;“并”,一并;“覆”,覆灭。
- 句意:那装饰着锦帆的龙舟一去不返,隋朝的灭亡也一并随着滔滔巨波逝去。
现代译文
隋炀帝开凿千里运河,最终连通了黄河,
无数百姓被迫服劳役,怨愤之声四处传播。
那挂着锦帆的龙舟再也没有归来,
隋朝的覆灭也一同沉入了滔滔巨波。
创作背景
易士达生活在南宋时期,此诗应是诗人借古讽今之作。隋炀帝为满足个人私欲,征发大量民力开凿运河,导致民怨沸腾,最终引发隋朝灭亡。南宋时期朝廷政治腐败,百姓生活困苦,诗人或许是通过回顾隋朝的历史,来警醒当世统治者,表达对现实的不满。
艺术赏析
- 表现手法:运用了借古讽今的手法,通过叙述隋炀帝开凿运河、乘坐龙舟游玩最终导致隋朝灭亡的历史事件,影射南宋朝廷的腐败统治,引发人们对历史和现实的思考。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字描述了历史事件和百姓的苦难,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和观点。
- 意境营造:诗中营造出一种历史沧桑、兴衰无常的意境。“锦帆不送龙舟返,并覆亡隋入巨波”一句,将隋朝的灭亡与滔滔巨波联系在一起,给人一种历史洪流不可阻挡、繁华易逝的感觉,增强了诗歌的感染力和警示意义。
常见问题
《汴水》的作者和朝代是什么?
《汴水》的作者是易士达,页面按宋作品展示。
《汴水》主要写了什么?
此诗围绕隋炀帝开凿汴水通渠之事展开,描述了百姓因劳役而生的怨愤,以及隋炀帝乘坐龙舟游玩不归、最终导致隋朝灭亡的历史,表达了对隋炀帝暴政的批判和对历史兴亡的感慨。
《汴水》的创作背景是什么?
易士达生活在南宋时期,此诗应是诗人借古讽今之作。隋炀帝为满足个人私欲,征发大量民力开凿运河,导致民怨沸腾,最终引发隋朝灭亡。南宋时期朝廷政治腐败,百姓生活困苦,诗人或许是通过回顾隋朝的历史,来警醒当世统治者,表达对现实的不满。
《汴水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了借古讽今的手法,通过叙述隋炀帝开凿运河、乘坐龙舟游玩最终导致隋朝灭亡的历史事件,影射南宋朝廷的腐败统治,引发人们对历史和现实的思考。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字描述了历史事件和百姓的苦难,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和观点。 意境营造 :诗中营造出一种历史沧桑、兴衰无常的意境。“锦帆不送龙舟返,并覆亡隋入巨波...