旴江道中

· 易士达

翠烟浓处著啼鹃,唤得韶光上柳绵。
父老已知农事急,一蓑烟雨辨秧田。

简要说明

这首诗描绘了旴江道中的春日景象,展现了乡村生活气息。诗中通过啼鹃、柳绵等意象描绘春景,又刻画了父老在烟雨中辨认秧田准备农事的场景,表达了诗人对乡村春日生机和农忙景象的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “翠烟浓处著啼鹃”:
    • 字词:“翠烟”,指绿色的烟雾,这里形容树木、草丛等植被茂密,看起来像烟雾一样;“著”,这里有“有”“出现”的意思;“啼鹃”,即杜鹃鸟啼叫。
    • 句意:在那翠绿如烟雾般浓密的地方,传来杜鹃鸟的啼叫声。
  • “唤得韶光上柳绵”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光,常指春光;“柳绵”,即柳絮。
    • 句意:杜鹃鸟的啼叫仿佛唤醒了春光,让柳絮也在枝头飞扬起来。
  • “父老已知农事急”:
    • 字词:“父老”,指年老的农民;“农事急”,农忙时节到了,有很多农事需要赶紧去做。
    • 句意:老农民们已经知道农忙时节到了,农事十分紧急。
  • “一蓑烟雨辨秧田”:
    • 字词:“一蓑烟雨”,穿着蓑衣在烟雨中;“辨”,辨认;“秧田”,培育稻秧的田。
    • 句意:他们穿着蓑衣在烟雨中仔细辨认着秧田。

现代译文

在那翠绿烟雾般浓密的地方,
传来杜鹃鸟声声啼叫。
它仿佛唤醒了美好的春光,
让柳絮在枝头尽情飞扬。
老农民们早已知道农事紧急,
他们穿着蓑衣在烟雨中,
仔细辨认着眼前的秧田。

创作背景

易士达是宋朝人,他在出行经过旴江的道路上,看到了春日乡村的景象。此时正值农忙时节,乡村中充满了生机与忙碌。诗人被眼前的景色和农民们积极投入农事的场景所感染,于是创作了这首诗,记录下旴江道中这一富有生活气息的画面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中杜鹃鸟的啼叫是动态的声音,而翠绿的植被、飞扬的柳絮等构成了相对静态的画面。啼鹃的声音打破了春日的宁静,更衬托出乡村环境的清幽与生机,使整个画面更加生动鲜活。
    • 情景交融:前两句描绘春日的自然美景,展现出春天的生机勃勃,表达了诗人对春日景色的喜爱之情。后两句刻画父老在烟雨中辨认秧田的场景,将诗人对乡村生活、农民辛勤劳作的赞美之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。诗人用简洁的文字描绘出了鲜明的画面,如“翠烟浓处”“韶光上柳绵”等语句,生动形象地展现了春天的色彩和活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适而又充满生活气息的意境。通过描绘春日的自然景观和农民的农事活动,让读者仿佛置身于旴江道中的乡村,感受到春天的美好和乡村生活的质朴,给人以美的享受和心灵的宁静。

常见问题

《旴江道中》的作者和朝代是什么?

《旴江道中》的作者是易士达,页面按宋作品展示。

《旴江道中》主要写了什么?

这首诗描绘了旴江道中的春日景象,展现了乡村生活气息。诗中通过啼鹃、柳绵等意象描绘春景,又刻画了父老在烟雨中辨认秧田准备农事的场景,表达了诗人对乡村春日生机和农忙景象的喜爱与赞美之情。

《旴江道中》的创作背景是什么?

易士达是宋朝人,他在出行经过旴江的道路上,看到了春日乡村的景象。此时正值农忙时节,乡村中充满了生机与忙碌。诗人被眼前的景色和农民们积极投入农事的场景所感染,于是创作了这首诗,记录下旴江道中这一富有生活气息的画面。

《旴江道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中杜鹃鸟的啼叫是动态的声音,而翠绿的植被、飞扬的柳絮等构成了相对静态的画面。啼鹃的声音打破了春日的宁静,更衬托出乡村环境的清幽与生机,使整个画面更加生动鲜活。 情景交融 :前两句描绘春日的自然美景,展现出春天的生机勃勃,表达了诗人对春日景色的喜爱之情。后两句刻画父老在烟雨中辨认秧田的场景,将诗人对乡村生活、农民辛勤劳作的赞美之情融...