这首诗围绕黄陵庙展开,讲述了舜帝南巡未归,二妃苦苦盼望的故事。通过描写庙前竹子上的“粉泪斑”,抒发了对二妃忠贞爱情的感慨与同情。
黄陵庙
帝辇南游竟不还,二妃望断九疑山。
森森万古祠前竹,犹带当时粉泪斑。
森森万古祠前竹,犹带当时粉泪斑。
简要说明
逐句注释
- “帝辇南游竟不还”:
- 字词:“帝辇”,指舜帝的车驾;“竟”,最终。
- 句意:舜帝乘车南巡,最终却没有回来。
- “二妃望断九疑山”:
- 字词:“二妃”,指舜帝的两个妃子娥皇和女英;“望断”,一直望到看不见,形容盼望殷切;“九疑山”,传说舜帝葬于此。
- 句意:娥皇和女英朝着九疑山苦苦眺望,望眼欲穿。
- “森森万古祠前竹”:
- 字词:“森森”,形容树木茂盛繁密的样子;“万古”,形容时间久远;“祠”,指黄陵庙。
- 句意:黄陵庙前的竹子郁郁葱葱,历经万古岁月。
- “犹带当时粉泪斑”:
- 字词:“犹”,还;“粉泪斑”,传说二妃痛哭舜帝,泪水洒在竹子上,形成了斑点,即“湘妃竹”。
- 句意:这些竹子到现在还带着当年二妃洒下的粉泪形成的斑点。
现代译文
舜帝乘车南巡啊,最终一去不返。
二妃朝着九疑山眺望,望到眼睛都快瞎了。
黄陵庙前的竹子郁郁葱葱,历经千秋万代。
到如今,还带着当年二妃伤心哭泣留下的泪斑。
创作背景
易士达生活在南宋时期。黄陵庙是为纪念舜帝的两个妃子娥皇和女英而建。诗人游览黄陵庙时,面对眼前的古迹和传说,有感而发写下此诗。借二妃的故事,或许也寄寓了对历史兴亡、情感悲剧的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了舜帝南巡、二妃泪洒斑竹的典故,使诗歌内涵丰富,增添了历史文化底蕴。通过这些典故,生动地展现了二妃对舜帝的深情。
- 借景抒情:诗人描写了庙前“森森万古”的竹子,竹子上“犹带当时粉泪斑”,借竹子这一景物,抒发了对二妃的同情和对这段爱情悲剧的感慨,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地传达出故事和情感。如“望断”一词,简洁而有力地表现出二妃盼望之殷切和痛苦之深沉。
- 意境营造:通过描绘黄陵庙前古老而阴森的竹子,营造出一种悲凉、哀伤的意境。让人仿佛能看到二妃当年在九疑山前痛哭的情景,感受到她们的悲痛与无奈,使读者沉浸在这段凄美动人的传说之中。
常见问题
《黄陵庙》的作者和朝代是什么?
《黄陵庙》的作者是易士达,页面按宋作品展示。
《黄陵庙》主要写了什么?
这首诗围绕黄陵庙展开,讲述了舜帝南巡未归,二妃苦苦盼望的故事。通过描写庙前竹子上的“粉泪斑”,抒发了对二妃忠贞爱情的感慨与同情。
《黄陵庙》的创作背景是什么?
易士达生活在南宋时期。黄陵庙是为纪念舜帝的两个妃子娥皇和女英而建。诗人游览黄陵庙时,面对眼前的古迹和传说,有感而发写下此诗。借二妃的故事,或许也寄寓了对历史兴亡、情感悲剧的感慨。
《黄陵庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了舜帝南巡、二妃泪洒斑竹的典故,使诗歌内涵丰富,增添了历史文化底蕴。通过这些典故,生动地展现了二妃对舜帝的深情。 借景抒情 :诗人描写了庙前“森森万古”的竹子,竹子上“犹带当时粉泪斑”,借竹子这一景物,抒发了对二妃的同情和对这段爱情悲剧的感慨,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地传达出故事...