这首诗描绘了云石耕夫独特的“耕种”生活,以耕夫耕耘“情田”为喻,展现了耕夫以纸墨为工具进行创作的情景,表达了耕夫不受世俗羁绊、自在创作的生活态度和精神境界。
题云石耕夫道院
片云块石一耕夫,耕得情田数亩余。
不用木金为耒耜,祇将纸墨当菑畬。
塞茅心撤犹芟草,翻水文成若决渠。
三岁一番供贡籍,平时不用纳王租。
不用木金为耒耜,祇将纸墨当菑畬。
塞茅心撤犹芟草,翻水文成若决渠。
三岁一番供贡籍,平时不用纳王租。
简要说明
逐句注释
- “片云块石一耕夫,耕得情田数亩余”:
- 字词:“片云块石”,指代云石耕夫的生活情境或其所处的自然环境;“情田”,指内心的情感世界,是一种比喻说法。
- 句意:云石耕夫如同一片云、一块石头般自在,他耕耘着自己数亩多的情感田地。
- “不用木金为耒耜,祇将纸墨当菑畬”:
- 字词:“木金”,指制作农具常用的木材和金属;“耒耜”,古代的一种农具;“菑畬”,开垦一年的土地叫菑,开垦三年的土地叫畬,这里泛指耕种的土地。
- 句意:云石耕夫不用木材和金属制作的农具,只把纸和墨当作耕种的田地。
- “塞茅心撤犹芟草,翻水文成若决渠”:
- 字词:“塞茅心撤”,这里可能是指排除内心的杂念,如同拔掉茅草;“芟草”,除草;“翻水文成”,指创作文章时思绪如流水翻动,文字自然形成;“决渠”,打开水渠,让水顺畅流出。
- 句意:排除内心杂念就像除草一样,创作文章时思绪如打开水渠的水一样顺畅。
- “三岁一番供贡籍,平时不用纳王租”:
- 字词:“三岁一番”,大概每三年一次;“贡籍”,向朝廷举荐人才的名册;“王租”,向朝廷缴纳的租税。
- 句意:云石耕夫大概每三年向朝廷举荐一次,平时不需要向朝廷缴纳租税。
现代译文
云石耕夫如片云块石般自在,
耕耘着数亩多的情感心田。
不用木材金属做的农具,
只把纸墨当作耕种的田园。
排除内心杂念如同除草,
创作文章时思绪似渠水翻。
大概每三年向朝廷举荐一次,
平时无需缴纳朝廷的租钱。
创作背景
易士达生活于南宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,推测可能是易士达在与云石耕夫交往过程中,被耕夫独特的生活方式和创作态度所打动,从而写下此诗来赞美耕夫不受世俗拘束、专注于精神世界创作的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以耕种为喻,将云石耕夫的创作活动比作农业耕种,如“耕得情田数亩余”“祇将纸墨当菑畬”等,形象生动地展现了耕夫以创作表达情感的生活状态。
- 类比:“塞茅心撤犹芟草,翻水文成若决渠”,将排除杂念与除草类比,创作思绪与决渠之水类比,使读者更能直观地感受到耕夫创作时的心境和状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,却又富有表现力。用常见的农业生产词汇来描述创作过程,使诗歌贴近生活,易于理解,同时又增添了几分质朴的气息。
- 意境营造:通过对云石耕夫生活的描绘,营造出一种闲适、自在、超脱世俗的意境。诗中展现的耕夫不被世俗租税所累,专注于自己的精神世界创作,给人一种远离尘世纷扰的感觉,表达了诗人对这种生活态度的赞赏。
常见问题
《题云石耕夫道院》的作者和朝代是什么?
《题云石耕夫道院》的作者是易士达,页面按宋作品展示。
《题云石耕夫道院》主要写了什么?
这首诗描绘了云石耕夫独特的“耕种”生活,以耕夫耕耘“情田”为喻,展现了耕夫以纸墨为工具进行创作的情景,表达了耕夫不受世俗羁绊、自在创作的生活态度和精神境界。
《题云石耕夫道院》的创作背景是什么?
易士达生活于南宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,推测可能是易士达在与云石耕夫交往过程中,被耕夫独特的生活方式和创作态度所打动,从而写下此诗来赞美耕夫不受世俗拘束、专注于精神世界创作的生活。
《题云石耕夫道院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首诗以耕种为喻,将云石耕夫的创作活动比作农业耕种,如“耕得情田数亩余”“祇将纸墨当菑畬”等,形象生动地展现了耕夫以创作表达情感的生活状态。 类比 :“塞茅心撤犹芟草,翻水文成若决渠”,将排除杂念与除草类比,创作思绪与决渠之水类比,使读者更能直观地感受到耕夫创作时的心境和状态。 语言特色 :语言通俗易懂,却又富有表现力。用常见的农业生产...