游东湖

· 易士达

好是东湖近物华,微吟去路亦何赊。
两堤柳影澹台墓,十里荷香孺子家。
淡淡烟笼僧寺静,飘飘风飐酒旗斜。
重来徙倚阑干久,天末残阳噪暮鸦。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览东湖的所见所闻,展现了东湖周边的自然景观和人文古迹,如澹台墓、孺子家、僧寺等。通过对景色的描写,营造出一种宁静而又略带落寞的氛围,表达了诗人对东湖美景的喜爱以及重游此地时的感慨。

逐句注释

  • “好是东湖近物华,微吟去路亦何赊”:
    • 字词:“好是”,真是,正是;“物华”,美好的景物;“赊”,远。
    • 句意:东湖真是临近许多美好的景物,我一边轻声吟诗一边前行,这路程也显得很遥远。
  • “两堤柳影澹台墓,十里荷香孺子家”:
    • 字词:“澹台墓”,澹台灭明的坟墓,澹台灭明是孔子的弟子;“孺子家”,徐孺子的住处,徐孺子是东汉时期的名士。
    • 句意:东湖两岸的堤上柳影摇曳,旁边有澹台灭明的坟墓;十里湖面上荷花飘香,不远处是徐孺子的住处。
  • “淡淡烟笼僧寺静,飘飘风飐酒旗斜”:
    • 字词:“飐”,风吹物动。
    • 句意:淡淡的烟雾笼罩着僧寺,显得格外宁静;微风中酒旗飘飘,斜斜地招展着。
  • “重来徙倚阑干久,天末残阳噪暮鸦”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊;“天末”,天边。
    • 句意:我再次来到这里,在栏杆边徘徊了很久,只见天边残阳如血,暮鸦聒噪。

现代译文

东湖真是临近众多美好的景物,
我轻声吟诗漫步,路途显得漫长。
湖堤两旁柳影倒映着澹台墓,
十里湖面荷花飘香飘进孺子家。
淡淡烟雾笼罩着静谧的僧寺,
微风轻拂,酒旗斜斜地飘扬。
我再次来到这里,在栏杆边久久徘徊,
天边残阳如血,暮鸦在聒噪啼鸣。

创作背景

易士达是宋代诗人,具体创作此诗的时间难以确定。从诗中“重来”可以推测,诗人曾来过东湖,此次是故地重游。可能是在游览过程中,东湖的美景以及周边的人文古迹触发了诗人的情思,于是写下这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前东湖景色如柳影、荷香、僧寺、酒旗等实境的描写,也通过提及澹台墓、孺子家等历史人文遗迹,引入了虚的历史文化内涵,使诗歌内容更加丰富。
    • 动静结合:“淡淡烟笼僧寺静”描绘出僧寺被烟雾笼罩的静态画面,而“飘飘风飐酒旗斜”则展现了酒旗在风中飘动的动态场景,动静相衬,增添了诗歌的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准地描绘出东湖的景色特点。如“淡淡”“飘飘”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,同时也生动地表现出烟雾和酒旗的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远而又略带沧桑的意境。诗的前六句描绘了东湖的美景和人文景观,展现出宁静祥和的氛围;后两句“天末残阳噪暮鸦”则通过残阳和暮鸦的意象,增添了一丝落寞和凄凉之感,表达了诗人重游此地时复杂的情感。

常见问题

《游东湖》的作者和朝代是什么?

《游东湖》的作者是易士达,页面按宋作品展示。

《游东湖》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览东湖的所见所闻,展现了东湖周边的自然景观和人文古迹,如澹台墓、孺子家、僧寺等。通过对景色的描写,营造出一种宁静而又略带落寞的氛围,表达了诗人对东湖美景的喜爱以及重游此地时的感慨。

《游东湖》的创作背景是什么?

易士达是宋代诗人,具体创作此诗的时间难以确定。从诗中“重来”可以推测,诗人曾来过东湖,此次是故地重游。可能是在游览过程中,东湖的美景以及周边的人文古迹触发了诗人的情思,于是写下这首诗来记录自己的所见所感。

《游东湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前东湖景色如柳影、荷香、僧寺、酒旗等实境的描写,也通过提及澹台墓、孺子家等历史人文遗迹,引入了虚的历史文化内涵,使诗歌内容更加丰富。 动静结合 :“淡淡烟笼僧寺静”描绘出僧寺被烟雾笼罩的静态画面,而“飘飘风飐酒旗斜”则展现了酒旗在风中飘动的动态场景,动静相衬,增添了诗歌的美感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准地描绘出...