夜雨剪春韭

· 刘允成

杜老情何恨,东风夜雨春。
炊粱留客款,剪韭荐时新。

简要说明

这首诗围绕“夜雨剪春韭”这一情境展开,通过引用杜甫的典故,描绘了在东风夜雨的春日里,主人炊粱留客,并用新剪的春韭招待客人的温馨场景,表达了一种质朴的待客情谊。

逐句注释

  • “杜老情何恨,东风夜雨春”:
    • 字词:“杜老”,指杜甫;“恨”,此处可理解为复杂的情感。
    • 句意:杜甫当时有怎样的复杂情感呢,在东风吹拂、夜雨滋润的春天里。
  • “炊粱留客款”:
    • 字词:“炊粱”,煮小米饭;“款”,款待。
    • 句意:煮好小米饭来热情地款待客人。
  • “剪韭荐时新”:
    • 字词:“荐”,进献、供奉;“时新”,应时的新鲜食物。
    • 句意:剪下春韭来进献应时的新鲜美味。

现代译文

杜甫当时怀着怎样的情感呢,
在东风轻拂、夜雨润泽的春天。
煮好小米饭热情地款待客人,
剪下春韭进献这应时的新鲜。

创作背景

此诗应是化用了杜甫《赠卫八处士》中“夜雨剪春韭,新炊间黄粱”的典故。杜甫这首诗写于战乱之后与友人意外相逢的情景。刘允成创作此诗的具体时间和确切背景难以知晓,但从诗的内容来看,他可能是被这种质朴的待客场景和深厚的友情所打动,借杜甫的典故来抒发类似的情感,或许他也有过类似与友人相聚、主人盛情款待的经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中巧妙地运用了杜甫的典故,通过“杜老”的故事引发联想,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也为诗歌奠定了一种质朴、深情的情感基调。
    • 白描:“炊粱留客款,剪韭荐时新”运用白描手法,简洁地勾勒出主人招待客人的具体场景,没有过多的修饰,却生动地展现出了那种淳朴的待客情谊。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言描绘出温馨的生活画面,让读者能够真切地感受到其中的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种亲切、温馨的意境。东风夜雨的春日背景,炊粱剪韭的生活场景,都给人一种宁静、和谐的感觉,让人仿佛置身于友人相聚、热情款待的氛围之中,体现出了一种真挚的友情和生活的美好。

常见问题

《夜雨剪春韭》的作者和朝代是什么?

《夜雨剪春韭》的作者是刘允成,页面按宋作品展示。

《夜雨剪春韭》主要写了什么?

这首诗围绕“夜雨剪春韭”这一情境展开,通过引用杜甫的典故,描绘了在东风夜雨的春日里,主人炊粱留客,并用新剪的春韭招待客人的温馨场景,表达了一种质朴的待客情谊。

《夜雨剪春韭》的创作背景是什么?

此诗应是化用了杜甫《赠卫八处士》中“夜雨剪春韭,新炊间黄粱”的典故。杜甫这首诗写于战乱之后与友人意外相逢的情景。刘允成创作此诗的具体时间和确切背景难以知晓,但从诗的内容来看,他可能是被这种质朴的待客场景和深厚的友情所打动,借杜甫的典故来抒发类似的情感,或许他也有过类似与友人相聚、主人盛情款待的经历。

《夜雨剪春韭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中巧妙地运用了杜甫的典故,通过“杜老”的故事引发联想,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也为诗歌奠定了一种质朴、深情的情感基调。 白描 :“炊粱留客款,剪韭荐时新”运用白描手法,简洁地勾勒出主人招待客人的具体场景,没有过多的修饰,却生动地展现出了那种淳朴的待客情谊。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言描绘出温馨的生活画面...