蔡忠惠祀歌 洛阳桥

· 无名氏

一望五里排琨瑶,行人不忧沧海潮。
冲冲来往乘仙飚,蔡公作成去还朝,玉虹依旧横青霄。
考之溱洧功何辽,千古万古无倾摇。

简要说明

此诗是为祭祀蔡忠惠(蔡襄)而作,主要赞颂了蔡襄主持建造洛阳桥的功绩。诗中描绘了洛阳桥的壮观景象,强调它给行人带来的便利,表达了对蔡襄的敬仰与感激之情,认为这座桥千古不朽,功绩伟大。

逐句注释

  • “一望五里排琨瑶,行人不忧沧海潮”:
    • 字词:“琨瑶”,美玉,这里形容洛阳桥的石材精美;“沧海潮”,指大海的潮水。
    • 句意:一眼望去,长达五里的洛阳桥像美玉排列一样壮观,行人再也不用担心大海的潮水了。
  • “冲冲来往乘仙飚,蔡公作成去还朝,玉虹依旧横青霄”:
    • 字词:“冲冲”,形容行人来来往往的样子;“仙飚”,仙风,这里有轻松、畅快之意;“玉虹”,比喻洛阳桥像天上的彩虹一样美丽;“青霄”,青天。
    • 句意:人们来来往往,如同乘着仙风一样轻松畅快。蔡公建成桥后回朝去了,但洛阳桥依旧像彩虹一样横跨在天空之下。
  • “考之溱洧功何辽,千古万古无倾摇”:
    • 字词:“溱洧”,溱水和洧水,在古代诗文中常代表治水的功绩;“辽”,远,伟大。
    • 句意:与古代治理溱水和洧水的功绩相比,蔡公建造洛阳桥的功绩更加伟大,这座桥千秋万代都不会倾倒。

现代译文

一眼望去,长达五里的洛阳桥好似美玉排列,
行人再也不用担忧那汹涌的大海潮。
人们来来往往,如同乘着仙风般轻松自在,
蔡公建成此桥后回朝去了,
而洛阳桥依旧像彩虹一样横跨在青天之下。
与古代治理溱水和洧水的功绩相比,
蔡公建桥的功劳更加伟大,
这座桥将千古不朽,永不倾倒。

创作背景

洛阳桥原名万安桥,是北宋蔡襄主持建造的大型石桥。蔡襄(谥号忠惠)在任泉州知府时,为了方便交通,解决万安渡“每风潮交作,数日不可渡”的难题,主持修建了这座桥。此诗应该是在洛阳桥建成之后创作的,人们为了纪念蔡襄的功绩,通过祭祀歌的形式来表达对他的崇敬和感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将洛阳桥比作“琨瑶”和“玉虹”,形象地描绘出桥的精美和壮观,给人以直观的视觉感受。
    • 对比:“考之溱洧功何辽”,将蔡襄建造洛阳桥的功绩与古代治理溱水和洧水的功绩作对比,突出了蔡襄建桥功绩的伟大。
  • 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字表达了对蔡襄和洛阳桥的赞美之情,具有很强的感染力。如“行人不忧沧海潮”“冲冲来往乘仙飚”等语句,通俗易懂,却生动地展现出洛阳桥给人们带来的便利。
  • 意境营造:诗中通过描绘洛阳桥的外观和行人的状态,营造出一种和谐、安宁的氛围。同时,强调桥的“千古万古无倾摇”,展现出一种永恒、不朽的意境,进一步凸显了蔡襄功绩的深远影响。

常见问题

《蔡忠惠祀歌 洛阳桥》的作者和朝代是什么?

《蔡忠惠祀歌 洛阳桥》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《蔡忠惠祀歌 洛阳桥》主要写了什么?

此诗是为祭祀蔡忠惠(蔡襄)而作,主要赞颂了蔡襄主持建造洛阳桥的功绩。诗中描绘了洛阳桥的壮观景象,强调它给行人带来的便利,表达了对蔡襄的敬仰与感激之情,认为这座桥千古不朽,功绩伟大。

《蔡忠惠祀歌 洛阳桥》的创作背景是什么?

洛阳桥原名万安桥,是北宋蔡襄主持建造的大型石桥。蔡襄(谥号忠惠)在任泉州知府时,为了方便交通,解决万安渡“每风潮交作,数日不可渡”的难题,主持修建了这座桥。此诗应该是在洛阳桥建成之后创作的,人们为了纪念蔡襄的功绩,通过祭祀歌的形式来表达对他的崇敬和感激。

《蔡忠惠祀歌 洛阳桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将洛阳桥比作“琨瑶”和“玉虹”,形象地描绘出桥的精美和壮观,给人以直观的视觉感受。 对比 :“考之溱洧功何辽”,将蔡襄建造洛阳桥的功绩与古代治理溱水和洧水的功绩作对比,突出了蔡襄建桥功绩的伟大。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁的文字表达了对蔡襄和洛阳桥的赞美之情,具有很强的感染力。如“行人不忧沧海潮”“冲冲来往乘仙飚”等语句,通俗易懂...