牡丹二首 其二

· 韩琦

青帝恩偏压众芳,独将奇色宠花王。
已推天下无双艳,更占人间第一香。
欲比世终难类取,待开心始觉春长。
不教四季呈妖丽,造化如何是主张。

简要说明

这首诗围绕牡丹展开,高度赞美了牡丹独特的姿色与香气,强调其在众花中的至尊地位。同时,诗人对牡丹只在特定季节开放表达了不解,展现出对牡丹的极度喜爱与惋惜之情。

逐句注释

  • “青帝恩偏壓眾芳,獨將奇色寵花王”:
    • 字词:“青帝”,古代神话中掌管春天的神;“众芳”,众多的花卉;“花王”,指牡丹。
    • 句意:青帝格外偏爱牡丹,让它的姿色压过了其他所有的花卉,用奇异的色彩宠爱着牡丹这花中之王。
  • “已推天下無雙豔,更占人間第一香”:
    • 字词:“无双艳”,独一无二的艳丽。
    • 句意:牡丹已经被公认为天下独一无二的艳丽之花,还拥有人间第一的香气。
  • “欲比世終難類取,待開心始覺春長”:
    • 字词:“类取”,相类比;“待开”,等到牡丹开放。
    • 句意:想要在世间找到能与牡丹相比的花终究是很难的,等到牡丹开放,才觉得春天变得漫长而美好。
  • “不教四季呈妖麗,造化如何是主張”:
    • 字词:“不教”,不让;“造化”,大自然;“主张”,安排。
    • 句意:不让牡丹四季都呈现出它那妖冶艳丽的姿态,大自然是怎么安排的呢?

现代译文

青帝格外偏爱牡丹,让它的艳丽盖过了所有的花卉,
唯独用奇异的色彩宠爱着这花中之王。
牡丹已被公认为天下独一无二的艳丽,
还拥有人间最馥郁的芬芳。
想要在世间找到能与之媲美的花实在太难,
等到牡丹开放,才感觉春天变得悠长。
不让牡丹四季都绽放它的娇艳,
大自然究竟是怎么安排的呀!

创作背景

韩琦生活在北宋时期,当时牡丹备受人们喜爱,观赏牡丹成为一种社会风尚。韩琦一生钟爱牡丹,此诗可能是他在观赏牡丹时有感而发所作,借对牡丹的赞美来抒发自己对美好事物的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中以“青帝恩偏”“压众芳”,用其他花卉来衬托牡丹的独特地位和优越的待遇,突出牡丹的尊贵。
    • 夸张:“已推天下无双艳,更占人间第一香”,运用夸张的手法,极力赞美牡丹的艳丽和香气,强调其无与伦比。
  • 语言特色:语言直白、明快,用简洁的文字清晰地表达出对牡丹的赞美之情。“无双艳”“第一香”等表述直接有力,给人深刻的印象。
  • 意境营造:通过对牡丹的赞美,营造出一种雍容华贵、绚丽多彩的意境。同时,结尾对牡丹不能四季开放的疑问,又增添了一丝遗憾和对美好事物的渴望,使整首诗的情感更加丰富。