寿赵推官 其一

· 赵福元

神天枝分秀蔼璇杓,光涌银河半夜潮。
西母诞弥先十日,寿星颁朔恰三朝。
骑龙曾把黄金斧,驾凤旋登紫玉霄。
两国夫人荣有子,慈宣不老瑞香飘。

简要说明

这首诗是赵福元为赵推官祝寿之作。诗中运用神话典故,描绘出祥瑞的景象,通过叙述赵推官的不凡经历和其母亲的荣耀,表达了对赵推官的赞美与祝福,祝愿他长寿安康。

逐句注释

  • “神天枝分秀蔼璇杓,光涌银河半夜潮”:
    • 字词:“神天枝分”,指其家族是神天的分支,寓意出身不凡;“秀蔼”,秀丽的云气;“璇杓”,指北斗七星的斗柄;“涌”,涌起。
    • 句意:您家族是神天的分支,秀美的云气萦绕着北斗星,光芒如银河在半夜涌起的潮水。
  • “西母诞弥先十日,寿星颁朔恰三朝”:
    • 字词:“西母”,即西王母,神话中的长寿神仙;“诞弥”,诞辰;“寿星”,指寿星公;“颁朔”,颁布历法,这里可理解为显示吉兆;“三朝”,指三天。
    • 句意:您的诞辰比西王母诞辰早十天,寿星显示吉兆正好在三天之时。
  • “骑龙曾把黄金斧,驾凤旋登紫玉霄”:
    • 字词:“把”,拿着;“紫玉霄”,紫色的云霄,指仙界。
    • 句意:您曾骑着龙拿着黄金斧,不久又驾着凤凰登上了仙界。
  • “两国夫人荣有子,慈宣不老瑞香飘”:
    • 字词:“两国夫人”,指有两国封号的夫人,是一种荣耀的象征;“慈宣”,慈祥且声名远扬;“瑞香”,吉祥的香气。
    • 句意:您的母亲获两国夫人的荣耀称号,因有您这样的儿子而自豪,她慈祥且青春永驻,周围飘散着吉祥的香气。

现代译文

您家族是神天的分支,秀美的云气环绕着北斗星,
那光芒如同银河在半夜涌起的潮水般闪耀。
您的诞辰比西王母诞辰早十天,
寿星显示吉兆正好在三天之时。
您曾骑着龙手持黄金斧,
很快又驾着凤凰登上了紫色的云霄。
您的母亲获得两国夫人的荣耀,
她慈祥且声名远扬,青春永驻,周围飘着吉祥的香气。

创作背景

此诗创作背景的具体时间与事件较难确切知晓。但从诗的标题和内容可知,这是在赵推官寿辰时,赵福元为表达对他的祝贺而作。在古代,为官员祝寿写诗是一种常见的社交礼仪,作者通过诗歌展现出对赵推官的敬重和美好的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用神话典故,如“西母”“骑龙”“驾凤”等,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,同时借这些典故表达对赵推官的赞美,暗示他具有超凡的能力和高贵的身份。
    • 象征手法:“光涌银河半夜潮”“瑞香飘”等景象象征着吉祥、荣耀和长寿,通过这些象征,将对赵推官及其母亲的美好祝愿具象化。
  • 语言特色:语言华丽,使用了“黄金斧”“紫玉霄”等富有质感和色彩的词汇,营造出一种高贵、祥瑞的氛围,符合祝寿诗的特点。
  • 意境营造:通过一系列神话般的描写,营造出一个神秘、祥和、充满福气的意境,将赵推官及其家族置于一个超凡脱俗的情境中,既表达了对他的祝福,也提升了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《寿赵推官 其一》的作者和朝代是什么?

《寿赵推官 其一》的作者是赵福元,页面按宋作品展示。

《寿赵推官 其一》主要写了什么?

这首诗是赵福元为赵推官祝寿之作。诗中运用神话典故,描绘出祥瑞的景象,通过叙述赵推官的不凡经历和其母亲的荣耀,表达了对赵推官的赞美与祝福,祝愿他长寿安康。

《寿赵推官 其一》的创作背景是什么?

此诗创作背景的具体时间与事件较难确切知晓。但从诗的标题和内容可知,这是在赵推官寿辰时,赵福元为表达对他的祝贺而作。在古代,为官员祝寿写诗是一种常见的社交礼仪,作者通过诗歌展现出对赵推官的敬重和美好的祝福。

《寿赵推官 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用神话典故,如“西母”“骑龙”“驾凤”等,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,同时借这些典故表达对赵推官的赞美,暗示他具有超凡的能力和高贵的身份。 象征手法 :“光涌银河半夜潮”“瑞香飘”等景象象征着吉祥、荣耀和长寿,通过这些象征,将对赵推官及其母亲的美好祝愿具象化。 语言特色 :语言华丽,使用了“黄金斧”“紫玉霄”等富有质感...