桃木

· 赵福元

神仙拥出蓬莱宫,罗帏绣幕围香风。
云鬟绕绕梳翡翠,頳颜滴滴匀猩红。
千娇百媚粲相逐,烂醉芳春逞芳馥。
朝阳影里粲琼红,晨霞香中咽寒玉。
承恩侍宴青帝前,锦衣半脱酣昼眠。
莺莺燕燕扶不起,巧呼苦唤殊可怜。
傍阑无力娇欲语,花群本是桃源女。
几年流水饭胡麻,今在武陵溪上住。

简要说明

这首诗以拟人手法描绘桃木的娇艳姿态,将桃木比作从蓬莱宫走出的神仙美人,展现其千娇百媚之态。诗中描述了桃木在春光中烂漫开放的景象,以及如同美人醉酒般慵懒的模样,最后以桃源女的典故增添其神秘与美感,表达了诗人对桃木的赞美之情。

逐句注释

  • “神仙拥出蓬莱宫,罗帏绣幕围香风”:
    • 字词:“蓬莱宫”,传说中海上仙山蓬莱的宫殿;“罗帏绣幕”,丝罗帐幕,指代华丽的环境。
    • 句意:如同神仙从蓬莱宫簇拥而出,周围华丽的帐幕环绕着阵阵香风。
  • “云鬟绕绕梳翡翠,頳颜滴滴匀猩红”:
    • 字词:“云鬟”,高耸的发髻;“翡翠”,这里可能指发饰;“頳颜”,红润的容颜;“猩红”,像猩猩血一样的红色。
    • 句意:发髻高耸环绕,如同梳理着翡翠发饰,红润的容颜均匀地泛着鲜艳的红色。
  • “千娇百媚粲相逐,烂醉芳春逞芳馥”:
    • 字词:“千娇百媚”,形容姿态美好;“粲相逐”,欢快地相互追逐;“烂醉”,沉醉;“芳春”,春天;“芳馥”,芳香。
    • 句意:桃木花朵千娇百媚,欢快地相互追逐,在春天里沉醉地展现着芬芳。
  • “朝阳影里粲琼红,晨霞香中咽寒玉”:
    • 字词:“粲琼红”,鲜艳的红色如同美玉;“咽寒玉”,这里可能形容花朵在晨霞香气中如含着寒玉般清幽。
    • 句意:在朝阳的光影里,花朵鲜艳得如美玉般红亮,在晨霞的香气中,似含着寒玉般清幽。
  • “承恩侍宴青帝前,锦衣半脱酣昼眠”:
    • 字词:“承恩”,受到恩宠;“青帝”,古代神话中掌管春天的神;“锦衣”,华丽的衣服。
    • 句意:桃木如同受到青帝恩宠,在青帝面前侍宴,半脱着华丽的衣服酣畅地在白昼中入眠。
  • “莺莺燕燕扶不起,巧呼苦唤殊可怜”:
    • 字词:“莺莺燕燕”,指代小鸟,这里形容像美人般柔弱;“殊可怜”,十分可怜。
    • 句意:如同柔弱的美人,被莺燕般的力量扶不起来,即便被巧妙地呼喊、苦苦地叫唤,也十分惹人怜惜。
  • “傍阑无力娇欲语,花群本是桃源女”:
    • 字词:“傍阑”,依靠着栏杆;“桃源女”,指桃花源中的女子。
    • 句意:桃木花朵依靠着栏杆,无力地娇柔得好像要说话,这些花群本就是桃花源中的女子。
  • “几年流水饭胡麻,今在武陵溪上住”:
    • 字词:“流水饭胡麻”,用刘晨、阮肇入天台山遇仙女,食胡麻饭的典故;“武陵溪”,桃花源所在之处。
    • 句意:就像曾经在流水边吃胡麻饭的仙女一样,如今在武陵溪边居住。

现代译文

宛如神仙从蓬莱宫簇拥而出,
华丽帐幕围绕着阵阵香风。
发髻高耸环绕如梳着翡翠,
红润容颜均匀泛着艳红色。
花朵千娇百媚欢快地追逐,
在春天沉醉散发阵阵芬芳。
朝阳光影里如美玉般红亮,
晨霞香气中似含着寒玉幽。
受青帝恩宠在跟前侍宴后,
半脱锦衣酣畅地白昼入眠。
像柔弱美人扶也扶不起来,
被呼唤着模样十分惹人怜。
靠着栏杆无力娇柔像要语,
这花群本就是桃源的仙女。
如同曾在溪边食胡麻的仙,
如今在武陵溪边安住下来。

创作背景

赵福元是宋代诗人,具体创作此诗的时间和背景难以精准确定。但从诗的内容来看,应是诗人在春日见到盛开的桃木,被其娇艳的姿态所吸引,从而触发灵感,运用丰富的想象和典故,创作了这首赞美桃木的诗歌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:全诗将桃木拟人化,把桃木花朵比作从蓬莱宫走出的神仙美人,赋予其人的神态、动作和情感,如“云鬟绕绕梳翡翠,頳颜滴滴匀猩红”“锦衣半脱酣昼眠”等,生动形象地展现了桃木的娇艳与妩媚。
    • 用典:多处运用典故,如“流水饭胡麻”“武陵溪”等,借用刘晨、阮肇遇仙女和桃花源的故事,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言华丽优美,使用了“云鬟”“頳颜”“锦衣”等词语,描绘出桃木的艳丽姿态。同时,“千娇百媚”“烂醉芳春”等表述富有感染力,增强了诗歌的艺术表现力。
  • 意境营造:通过对桃木的细致描绘,营造出一种浪漫、梦幻的意境。诗中描绘的桃木在春光中娇艳盛开、慵懒沉醉的画面,仿佛将读者带入了一个仙境般的世界,充满了美感和诗意。

常见问题

《桃木》的作者和朝代是什么?

《桃木》的作者是赵福元,页面按宋作品展示。

《桃木》主要写了什么?

这首诗以拟人手法描绘桃木的娇艳姿态,将桃木比作从蓬莱宫走出的神仙美人,展现其千娇百媚之态。诗中描述了桃木在春光中烂漫开放的景象,以及如同美人醉酒般慵懒的模样,最后以桃源女的典故增添其神秘与美感,表达了诗人对桃木的赞美之情。

《桃木》的创作背景是什么?

赵福元是宋代诗人,具体创作此诗的时间和背景难以精准确定。但从诗的内容来看,应是诗人在春日见到盛开的桃木,被其娇艳的姿态所吸引,从而触发灵感,运用丰富的想象和典故,创作了这首赞美桃木的诗歌。

《桃木》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :全诗将桃木拟人化,把桃木花朵比作从蓬莱宫走出的神仙美人,赋予其人的神态、动作和情感,如“云鬟绕绕梳翡翠,頳颜滴滴匀猩红”“锦衣半脱酣昼眠”等,生动形象地展现了桃木的娇艳与妩媚。 用典 :多处运用典故,如“流水饭胡麻”“武陵溪”等,借用刘晨、阮肇遇仙女和桃花源的故事,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言华丽优...