芙蓉

· 卢梅坡

云袂飘摇翠佩环,仙姿绰约紫霞冠。
虽然谪在西风里,合作人间小牡丹。

简要说明

这首诗描绘了芙蓉花的形象,将其比作仙子,即便处于西风中,也被认为堪比人间的小牡丹,表达了诗人对芙蓉花的赞美之情。

逐句注释

  • “云袂飘摇翠佩环”:
    • 字词:“云袂”,像云一样轻柔的衣袖;“翠佩环”,翠绿色的玉佩和玉环。
    • 句意:芙蓉花的花瓣如同轻柔的云袖在风中飘摇,花朵周围的绿叶好似翠玉的佩环。
  • “仙姿绰约紫霞冠”:
    • 字词:“仙姿绰约”,形容姿态柔美、风度翩翩,宛如仙子;“紫霞冠”,紫色云霞般的花冠,这里指芙蓉花的花朵形状和颜色。
    • 句意:芙蓉花姿态柔美,宛如仙子,那花朵就像紫色云霞做成的帽子。
  • “虽然谪在西风里”:
    • 字词:“谪”,被贬谪、流落;“西风”,秋风。
    • 句意:虽然芙蓉花生长在秋风之中,就像被贬谪到这萧瑟的环境里。
  • “合作人间小牡丹”:
    • 字词:“合作”,应当算作;“小牡丹”,指芙蓉花可与牡丹相媲美,因牡丹是花中富贵的象征,这里强调芙蓉花的美丽和高贵。
    • 句意:它应当算作人间的小牡丹。

现代译文

芙蓉花的花瓣如轻柔云袖随风飘摇,
周围绿叶好似翠玉的佩环在闪耀。
它姿态柔美宛如仙子头戴紫霞冠,
虽然生长在秋风中如被贬谪一般。
但它应当算作人间的小牡丹一朵,
美丽高贵丝毫不逊色让人多赞叹。

创作背景

卢梅坡是宋末元初人,具体生平事迹不详。此诗创作时间难以确切考证,但从诗中描绘芙蓉花在秋风中绽放的情景来看,应是秋季所作。在古代,花卉常常是文人墨客寄托情感、表达志趣的对象,卢梅坡可能在看到芙蓉花时,被其美丽的姿态所打动,从而写下这首诗来赞美它。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗运用了丰富的比喻手法,将芙蓉花的花瓣比作“云袂”,绿叶比作“翠佩环”,花朵比作“紫霞冠”,形象生动地描绘出芙蓉花的美丽姿态,使其宛如一位仙子呈现在读者眼前。同时,将芙蓉花比作“人间小牡丹”,进一步突出了它的高贵和美丽。
  • 语言特色:语言优美华丽,富有想象力。如“云袂飘摇翠佩环,仙姿绰约紫霞冠”,通过生动的描写,营造出一种空灵、美妙的意境,让读者能够真切地感受到芙蓉花的独特魅力。
  • 意境营造:诗中先描绘芙蓉花美丽的形象,给人以美好的视觉感受,而后提到“谪在西风里”,营造出一种虽身处萧瑟环境但依然美丽高贵的意境,表达了诗人对芙蓉花不屈于恶劣环境的赞美之情,同时也体现出一种对美好事物的珍视和欣赏。

常见问题

《芙蓉》的作者和朝代是什么?

《芙蓉》的作者是卢梅坡,页面按宋作品展示。

《芙蓉》主要写了什么?

这首诗描绘了芙蓉花的形象,将其比作仙子,即便处于西风中,也被认为堪比人间的小牡丹,表达了诗人对芙蓉花的赞美之情。

《芙蓉》的创作背景是什么?

卢梅坡是宋末元初人,具体生平事迹不详。此诗创作时间难以确切考证,但从诗中描绘芙蓉花在秋风中绽放的情景来看,应是秋季所作。在古代,花卉常常是文人墨客寄托情感、表达志趣的对象,卢梅坡可能在看到芙蓉花时,被其美丽的姿态所打动,从而写下这首诗来赞美它。

《芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗运用了丰富的比喻手法,将芙蓉花的花瓣比作“云袂”,绿叶比作“翠佩环”,花朵比作“紫霞冠”,形象生动地描绘出芙蓉花的美丽姿态,使其宛如一位仙子呈现在读者眼前。同时,将芙蓉花比作“人间小牡丹”,进一步突出了它的高贵和美丽。 语言特色 :语言优美华丽,富有想象力。如“云袂飘摇翠佩环,仙姿绰约紫霞冠”,通过生动的描写,营造出一种空灵、美妙...