落叶

· 释正勤

萧索下疏林,翩翩动客心。
带烟浮远水,和露逐飞禽。
近砌凋将尽,前村叠更深。
年年见衰谢,看即二毛侵。

简要说明

这首诗以“落叶”为主题,描绘了落叶飘零的景象,通过对落叶的动态、所处环境等方面的描写,引发了诗人作为“客”的感慨,抒发了时光流逝、容颜渐老的愁绪。

逐句注释

  • “萧索下疏林,翩翩动客心”:
    • 字词:“萧索”,形容冷落、凄凉;“疏林”,稀疏的树林;“翩翩”,形容落叶飞舞的样子;“客”,诗人自指,可能处于旅居他乡的状态。
    • 句意:落叶从稀疏的树林中冷落凄凉地飘落下来,那翩翩飞舞的姿态牵动了客居之人的心。
  • “带烟浮远水,和露逐飞禽”:
    • 字词:“烟”,雾气;“和”,伴随。
    • 句意:带着雾气的落叶漂浮在遥远的水面上,伴随着露水追逐着飞翔的鸟儿。
  • “近砌凋将尽,前村叠更深”:
    • 字词:“砌”,台阶;“叠”,堆积。
    • 句意:靠近台阶的落叶即将凋零殆尽,前面村庄里的落叶堆积得更加深厚。
  • “年年见衰谢,看即二毛侵”:
    • 字词:“衰谢”,指落叶凋零,也象征事物的衰败;“二毛”,指头发斑白。
    • 句意:年年都看到落叶衰败凋零的景象,眼看着自己的头发就要渐渐斑白了。

现代译文

落叶从稀疏的树林中冷落凄凉地飘落,
那翩翩的姿态牵动着客居者的愁心。
带着雾气的落叶漂浮在遥远的水面,
伴随着露水追逐着空中飞翔的鸟儿。
靠近台阶的叶子快要凋零完了,
前面村庄里的落叶堆积得越发深厚。
年年都目睹这般衰败凋零之景,
眼看着自己就要被白发渐渐侵扰。

创作背景

释正勤为僧人,关于这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗中“动客心”可以推测,诗人或许在某一时期旅居他乡。在秋季,看到落叶飘零的景象,落叶的衰败引发了他对时光流逝、自身衰老的感慨,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以落叶自比,通过描写落叶的飘落、衰败,抒发了自己对时光流逝、容颜渐老的感慨。落叶的命运象征着诗人自身在时光中的无奈与沧桑。
    • 动静结合:诗中既有“翩翩”“逐”等描写落叶动态的词语,展现出落叶飞舞、追逐的活泼之态;又有“近砌凋将尽,前村叠更深”这种对落叶静态堆积的描写,动静结合,使落叶的形象更加生动立体。
  • 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字描绘出落叶的各种姿态和所处环境。如“带烟浮远水,和露逐飞禽”,以简洁的笔触勾勒出一幅画面感十足的落叶场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、萧瑟的意境。从疏林落叶、远水浮叶,到近砌凋零、前村叶叠,这些景象共同构成了一个衰败、孤寂的画面,很好地烘托出诗人内心因时光流逝而生的愁绪,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《落叶》的作者和朝代是什么?

《落叶》的作者是释正勤,页面按宋作品展示。

《落叶》主要写了什么?

这首诗以“落叶”为主题,描绘了落叶飘零的景象,通过对落叶的动态、所处环境等方面的描写,引发了诗人作为“客”的感慨,抒发了时光流逝、容颜渐老的愁绪。

《落叶》的创作背景是什么?

释正勤为僧人,关于这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗中“动客心”可以推测,诗人或许在某一时期旅居他乡。在秋季,看到落叶飘零的景象,落叶的衰败引发了他对时光流逝、自身衰老的感慨,从而创作了这首诗。

《落叶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以落叶自比,通过描写落叶的飘落、衰败,抒发了自己对时光流逝、容颜渐老的感慨。落叶的命运象征着诗人自身在时光中的无奈与沧桑。 动静结合 :诗中既有“翩翩”“逐”等描写落叶动态的词语,展现出落叶飞舞、追逐的活泼之态;又有“近砌凋将尽,前村叠更深”这种对落叶静态堆积的描写,动静结合,使落叶的形象更加生动立体。 语言特色 :语言简洁自然...