便桥泊舟

· 项诜

身寄一叶舟,扰扰又行役。
不知寒袭人,但觉酒无力。
霜剥岸石裂,风激水波逆。
望眼浩无涯,远山相对碧。

简要说明

这首诗描绘了诗人在便桥泊舟时的所见所感,展现了旅途的劳顿与环境的恶劣,表达了诗人在漂泊途中的孤寂与怅惘之情。

逐句注释

  • “身寄一叶舟,扰扰又行役”:
    • 字词:“寄”,寄托;“扰扰”,纷乱、忙碌的样子;“行役”,因公务或其他事而在外奔波。
    • 句意:自己的身体寄托在一叶扁舟之上,又开始了忙碌的奔波旅程。
  • “不知寒袭人,但觉酒无力”:
    • 字词:“袭”,侵袭;“无力”,指酒不能驱走寒意。
    • 句意:没有察觉到寒冷正在侵袭自己,只是觉得喝了酒也无法抵御寒冷。
  • “霜剥岸石裂,风激水波逆”:
    • 字词:“剥”,剥落;“激”,激荡;“逆”,逆流。
    • 句意:寒霜使得岸边的石头剥落开裂,狂风激荡着水面,掀起逆流。
  • “望眼浩无涯,远山相对碧”:
    • 字词:“浩无涯”,广阔无边;“相对”,相互对着。
    • 句意:放眼望去,水面广阔无边,远处的山峦相对着呈现出一片碧绿。

现代译文

我将身躯寄托在一叶扁舟上,
又开始了这纷扰的奔波旅程。
没感觉到寒冷正在侵袭,
只觉得喝了酒也无法驱寒。
寒霜让岸边石头剥落开裂,
狂风激起水面的逆流汹涌。
放眼望去是那浩渺无边的水面,
远处的山峦相对着一片碧绿。

创作背景

项诜具体生平不详,从这首诗可以推测,他可能是一位经常奔波在外的人。这首诗创作于他在便桥泊舟之时,可能是在一次公务或其他事务的行程中,途中遭遇了寒冷恶劣的天气,诗人通过对眼前景象的描写,抒发了自己旅途劳顿与孤寂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对旅途劳顿的直接描述,如“身寄一叶舟,扰扰又行役”,又有对恶劣环境的描写,如“霜剥岸石裂,风激水波逆”,将诗人的孤寂、怅惘之情融入到自然景象之中,景中含情,情由景生。
    • 对比衬托:用“酒无力”衬托出寒冷的侵袭之重,突出了诗人在恶劣环境中的无奈。同时,以广阔浩渺的水面和远处碧绿的山峦为背景,衬托出诗人孤身一人漂泊的渺小与孤寂。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的艰辛和眼前的景象。如“霜剥岸石裂,风激水波逆”,用词简洁有力,形象地展现了寒霜狂风下的恶劣环境。
  • 意境营造:通过对舟行、寒冷、岸石、水波、远山等景象的描写,营造出一种空旷、孤寂、寒冷的意境。诗人置身于这样的环境中,更增添了漂泊无依之感,使读者能够深刻感受到他内心的怅惘与孤寂。

常见问题

《便桥泊舟》的作者和朝代是什么?

《便桥泊舟》的作者是项诜,页面按宋作品展示。

《便桥泊舟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在便桥泊舟时的所见所感,展现了旅途的劳顿与环境的恶劣,表达了诗人在漂泊途中的孤寂与怅惘之情。

《便桥泊舟》的创作背景是什么?

项诜具体生平不详,从这首诗可以推测,他可能是一位经常奔波在外的人。这首诗创作于他在便桥泊舟之时,可能是在一次公务或其他事务的行程中,途中遭遇了寒冷恶劣的天气,诗人通过对眼前景象的描写,抒发了自己旅途劳顿与孤寂的心境。

《便桥泊舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对旅途劳顿的直接描述,如“身寄一叶舟,扰扰又行役”,又有对恶劣环境的描写,如“霜剥岸石裂,风激水波逆”,将诗人的孤寂、怅惘之情融入到自然景象之中,景中含情,情由景生。 对比衬托 :用“酒无力”衬托出寒冷的侵袭之重,突出了诗人在恶劣环境中的无奈。同时,以广阔浩渺的水面和远处碧绿的山峦为背景,衬托出诗人孤身一人漂泊的渺小与孤寂。...