六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其一

· 戴表元

骄云散飞雨,随风为有无。
老农终岁日,望施在须臾。
平生官田粟,长此礼义躯。
置之且勿戚,一饱任妻孥。

简要说明

此诗围绕夏雨展开,先描绘雨景,展现雨水的飘忽不定,接着写老农对雨的期盼,而后由老农的期盼联想到自身的生活与为官之事,表达了诗人看淡仕途、安于生活现状的豁达心境。

逐句注释

  • “骄云散飞雨,随风为有无”:
    • 字词:“骄云”,形容云的姿态张狂;“为有无”,指雨随着风时有时无。
    • 句意:张狂的云朵飘散,洒下飞雨,这雨随着风时隐时现。
  • “老农终岁日,望施在须臾”:
    • 字词:“终岁日”,一整年的时间;“望施”,盼望降雨;“须臾”,片刻。
    • 句意:老农一年到头都盼着下雨,此刻就盼着这片刻能降下甘霖。
  • “平生官田粟,长此礼义躯”:
    • 字词:“官田粟”,为官所得的俸禄;“长”,滋养;“礼义躯”,指遵循礼义的身体。
    • 句意:这一生靠着为官所得的俸禄,来滋养这遵循礼义的身躯。
  • “置之且勿戚,一饱任妻孥”:
    • 字词:“置之”,把这些(为官之事)放在一边;“戚”,忧愁;“妻孥”,妻子和儿女。
    • 句意:把这些事暂且放下不要忧愁,能让妻儿吃饱就心满意足了。

现代译文

张狂的云朵飘散,洒下飞雨,
这雨随着风,时有时无。
老农一年到头都盼着降雨,
此刻就盼着这片刻能降下甘霖。
这一生靠着为官所得的俸禄,
来滋养这遵循礼义的身躯。
把这些事暂且放下不要忧愁,
能让妻儿吃饱就心满意足了。

创作背景

戴表元生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,文人的仕途和生活都受到很大影响。这首诗是在六月十三日为陈 子徽太博祝寿而作,以“无官一身轻,有子万事足”为韵。诗人借雨景和老农盼雨的情景,抒发自己对生活和仕途的感悟,反映出当时社会环境下文人的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“骄云散飞雨,随风为有无”的雨景,营造出一种飘忽不定的氛围,为后文抒发诗人对仕途和生活的感慨做铺垫。
    • 对比衬托:将老农终岁盼雨的急切与诗人对为官之事的看淡形成对比,以老农对雨水的期盼衬托出诗人对物质生活要求的简单,突出诗人豁达的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“一饱任妻孥”直白地展现出诗人对生活的质朴追求。
  • 意境营造:通过雨景的描绘和老农盼雨的情景,营造出一种略带惆怅又不失豁达的意境。诗中既有对自然景象和百姓生活的关注,又有诗人对自身境遇的思考,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其一》的作者和朝代是什么?

《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其一》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其一》主要写了什么?

此诗围绕夏雨展开,先描绘雨景,展现雨水的飘忽不定,接着写老农对雨的期盼,而后由老农的期盼联想到自身的生活与为官之事,表达了诗人看淡仕途、安于生活现状的豁达心境。

《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其一》的创作背景是什么?

戴表元生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,文人的仕途和生活都受到很大影响。这首诗是在六月十三日为陈 子徽太博祝寿而作,以“无官一身轻,有子万事足”为韵。诗人借雨景和老农盼雨的情景,抒发自己对生活和仕途的感悟,反映出当时社会环境下文人的复杂心境。

《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“骄云散飞雨,随风为有无”的雨景,营造出一种飘忽不定的氛围,为后文抒发诗人对仕途和生活的感慨做铺垫。 对比衬托 :将老农终岁盼雨的急切与诗人对为官之事的看淡形成对比,以老农对雨水的期盼衬托出诗人对物质生活要求的简单,突出诗人豁达的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情...