这首诗通过描写村郊父老的形象和他们的话语,表达了诗人对古之名节之士的向往,批判了狭隘不通之人,最终表明自己愿意追随野老、躬耕田园的心愿,体现了诗人对质朴生活和高尚品格的追求。
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其六
村郊多父老,面垢头如蓬。
我尝使之言,辞语不待工。
古来名节士,敢望彭城龚。
有叟诮其后,更恨道不同。
鄙哉𫍢𫍢者,为隘不为通。
低头拜野老,负耒吾愿从。
我尝使之言,辞语不待工。
古来名节士,敢望彭城龚。
有叟诮其后,更恨道不同。
鄙哉𫍢𫍢者,为隘不为通。
低头拜野老,负耒吾愿从。
简要说明
逐句注释
- “村郊多父老,面垢头如蓬”:
- 字词:“垢”,污垢;“蓬”,蓬草,形容头发杂乱。
- 句意:村郊有很多年老的人,他们面容污垢,头发像蓬草一样杂乱。
- “我尝使之言,辞语不待工”:
- 字词:“使”,让;“工”,精巧、工整。
- 句意:我曾经让他们说话,他们的言辞不用刻意雕琢就自然质朴。
- “古来名节士,敢望彭城龚”:
- 字词:“名节士”,有名望和节操的人;“彭城龚”,指龚胜,西汉彭城人,以名节著称,王莽篡汉后,他坚决不仕,绝食而死。
- 句意:自古以来有名望和节操的人,我哪里敢奢望能像彭城的龚胜那样。
- “有叟诮其后,更恨道不同”:
- 字词:“叟”,老人;“诮”,讥讽;“恨”,遗憾。
- 句意:有老人在后面讥讽那些人,更遗憾彼此的志向不同。
- “鄙哉𫍢𫍢者,为隘不为通”:
- 字词:“𫍢𫍢”,唠叨、啰嗦;“隘”,狭隘;“通”,通达。
- 句意:那些唠唠叨叨的人真是可鄙啊,他们的心胸狭隘而不通达。
- “低头拜野老,负耒吾愿从”:
- 字词:“野老”,乡村老人;“负耒”,扛着农具。
- 句意:我低头向乡村老人行礼,愿意扛着农具跟随他们。
现代译文
村郊有很多年老的人,
他们面容污垢头发杂乱如蓬。
我曾让他们诉说生活,
言辞不用雕琢却自然由衷。
自古以来有名节的贤士,
我哪敢奢望如彭城龚胜。
有老人在背后讥讽他们,
更遗憾彼此志向不能相同。
那些唠唠叨叨的人真可鄙,
心胸狭隘而不能通达变通。
我低头拜谢这些乡村老者,
愿意扛着农具跟随你们务农。
创作背景
戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。辛巳年秋季,山田收成较好,诗人觉得自己或许能稍得安宁。他和陶渊明的《贫士》七首与邻人歌唱取乐,这首诗可能是他在感受乡村生活、与父老交流后,有感而发创作的,反映了他在特殊时代背景下对生活和品格的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将村郊父老的质朴与“𫍢𫍢者”的狭隘进行对比,突出了诗人对质朴品质的赞赏和对狭隘之人的批判。
- 用典:运用“彭城龚”的典故,以龚胜的名节自勉,同时也表达了自己对古之名节之士的敬仰。
- 语言特色:语言质朴自然,如对村郊父老形象和话语的描写,生动地展现出乡村生活的真实场景。用词简洁明了,却能准确地传达出诗人的情感和观点。
- 意境营造:通过描绘村郊的场景和与父老的交流,营造出一种质朴、宁静的乡村生活意境。诗人在这样的意境中,表达了自己对高尚品格的追求和对田园生活的向往,使诗歌具有浓厚的生活气息和情感内涵。
常见问题
《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其六》的作者和朝代是什么?
《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其六》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其六》主要写了什么?
这首诗通过描写村郊父老的形象和他们的话语,表达了诗人对古之名节之士的向往,批判了狭隘不通之人,最终表明自己愿意追随野老、躬耕田园的心愿,体现了诗人对质朴生活和高尚品格的追求。
《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其六》的创作背景是什么?
戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。辛巳年秋季,山田收成较好,诗人觉得自己或许能稍得安宁。他和陶渊明的《贫士》七首与邻人歌唱取乐,这首诗可能是他在感受乡村生活、与父老交流后,有感而发创作的,反映了他在特殊时代背景下对生活和品格的思考。
《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将村郊父老的质朴与“𫍢𫍢者”的狭隘进行对比,突出了诗人对质朴品质的赞赏和对狭隘之人的批判。 用典 :运用“彭城龚”的典故,以龚胜的名节自勉,同时也表达了自己对古之名节之士的敬仰。 语言特色 :语言质朴自然,如对村郊父老形象和话语的描写,生动地展现出乡村生活的真实场景。用词简洁明了,却能准确地传达出诗人的情感和观点。 意境营造 :通过描绘...