自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其一

· 戴表元

贫贱如故旧,少壮即相依。
中心不敢厌,但觉少光辉。
向来乘时士,亦有能奋飞。
一朝权势歇,欲退无所归。
不如行其素,辛苦耐寒饥。
人生系天运,何用发深悲。

简要说明

这首诗以安贫乐道为主题,诗人将贫贱比作故旧,表达自己安于贫贱的心境。同时对比乘时得势者一朝失势后的困境,强调坚持一贯的生活方式,安于辛苦贫寒,认为人生由天运决定,不必为此深感悲伤。

逐句注释

  • “贫贱如故旧,少壮即相依”:
    • 字词:“故旧”,老朋友。
    • 句意:贫贱就像老朋友一样,从年少时就一直相伴。
  • “中心不敢厌,但觉少光辉”:
    • 字词:“中心”,内心;“厌”,厌恶。
    • 句意:内心不敢厌恶它,只是觉得生活少了些光彩。
  • “向来乘时士,亦有能奋飞”:
    • 字词:“向来”,以往;“乘时”,顺应时势;“奋飞”,指飞黄腾达。
    • 句意:以往那些顺应时势的人,也有能够飞黄腾达的。
  • “一朝权势歇,欲退无所归”:
    • 字词:“歇”,消失、停止。
    • 句意:一旦权势消失,想退下来却没有安身之所。
  • “不如行其素,辛苦耐寒饥”:
    • 字词:“行其素”,按照平常的方式生活。
    • 句意:不如按照平常的方式生活,辛苦一些也能忍受寒冷和饥饿。
  • “人生系天运,何用发深悲”:
    • 字词:“系”,关联;“天运”,天命、命运。
    • 句意:人生是由命运决定的,何必为此而深感悲伤呢。

现代译文

贫贱就像多年的老友,
从年少时便与我相伴。
我内心不敢对它厌烦,
只觉得生活少了光鲜。
以往那些乘势的人们,
也有能飞黄腾达的人。
一旦他们权势消失后,
想退下来却无处安身。
不如我按平常去生活,
忍受辛苦与饥饿寒冷。
人生本就由命运主宰,
何必为此而深感悲哀。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。辛巳年秋季,山田收成较好,诗人以为生活能稍有改善,便和陶渊明《贫士》七首与邻人歌乐。此诗反映了他在贫困生活中的感悟和人生态度,也是对动荡社会中人们追名逐利现象的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己安于贫贱的生活与乘时得势者的命运进行对比,突出了坚持素朴生活的可贵。前者虽生活贫寒但内心安稳,后者虽一时显赫却可能陷入绝境。
    • 托物言志:把“贫贱”比作“故旧”,通过对这种“故旧”之情的描述,表达自己安贫乐道的志向。
  • 语言特色:语言平实自然,用通俗易懂的语句表达深刻的人生哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人感受到诗人真诚的情感和对生活的深刻思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、豁达的意境。诗人以平静的口吻叙述自己安于贫贱的生活,对命运的起伏泰然处之,使读者感受到一种超脱世俗的宁静与坦然。

常见问题

《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其一》的作者和朝代是什么?

《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其一》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其一》主要写了什么?

这首诗以安贫乐道为主题,诗人将贫贱比作故旧,表达自己安于贫贱的心境。同时对比乘时得势者一朝失势后的困境,强调坚持一贯的生活方式,安于辛苦贫寒,认为人生由天运决定,不必为此深感悲伤。

《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其一》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。辛巳年秋季,山田收成较好,诗人以为生活能稍有改善,便和陶渊明《贫士》七首与邻人歌乐。此诗反映了他在贫困生活中的感悟和人生态度,也是对动荡社会中人们追名逐利现象的一种思考。

《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己安于贫贱的生活与乘时得势者的命运进行对比,突出了坚持素朴生活的可贵。前者虽生活贫寒但内心安稳,后者虽一时显赫却可能陷入绝境。 托物言志 :把“贫贱”比作“故旧”,通过对这种“故旧”之情的描述,表达自己安贫乐道的志向。 语言特色 :语言平实自然,用通俗易懂的语句表达深刻的人生哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人感受到诗人真诚的情感...